Respingo de Nostalgia

Respingo de Saudade

(Uh-ah, uh-ah)(Uh-ah, uh-ah)
(Uh-ah, uh-ah)(Uh-ah, uh-ah)

En el remanso de tus brazosNo remanso dos teus braços
Chico, apura esos pasosMenino, aperta logo os passos
Que al final de la tarde, con lluvia o sin lluviaQue no final da tarde, com chuva ou sem chuva
Te voy a encontrarEu vou te encontrar

Deja de tus tonteríasDeixa da tua pavulagem
Mira que ya toma valorVê se toma logo é coragem
No corras, no, amigoNão corre não, sumano
Que hoy quiero salir a enamorarteQue eu quero hoje mesmo é te namorar

Llegaste como un respingo de nostalgiaTu chegaste como um respingo de saudade
Camuflando el peligro que sería entregarmeCamuflando o perigo que seria me entregar
Secaste de mis ojos lágrimas de verdadEnxugaste dos meus olhos d'água de verdade
El cielo gris ya anunciaba: Estos dos se van a cegarO céu cinza já anunciava: Esses dois vão se encegueirar

Va a ser un aguaceroVai virar toró
Va a ser un aguacero nuestra relaciónVai virar toró nossa relação
Juntos somos lluvia fuerte en cada estaciónJuntos somos chuva forte em cada estação
Va a ser un aguacero este mi corazónVai virar toró esse meu coração
Llueve, lluvia, y se lleva la soledadChove, chuva, e vai levando embora a solidão

Va a ser un aguacero nuestra relaciónVai virar toró nossa relação
Juntos somos lluvia fuerte en cada estaciónJuntos somos chuva forte em cada estação
Va a ser un aguacero este mi corazónVai virar toró esse meu coração
Llueve, lluvia, y se lleva la soledadChove, chuva, e vai levando embora a solidão

UhlUhl
Esto es CalypsoIsso é Calypso
Mira la lluviaOlha a chuva

Llegaste como un respingo de nostalgiaTu chegaste como um respingo de saudade
Camuflando el peligro que sería entregarmeCamuflando o perigo que seria me entregar
Secaste de mis ojos lágrimas de verdadEnxugaste dos meus olhos d'água de verdade
El cielo gris ya anunciaba: Estos dos se van a cegarO céu cinza já anunciava: Esses dois vão se encegueirar

Va a ser un aguaceroVai virar toró
Va a ser un aguacero nuestra relaciónVai virar toró nossa relação
Juntos somos lluvia fuerte en cada estaciónJuntos somos chuva forte em cada estação
Va a ser un aguacero este mi corazónVai virar toró esse meu coração
Llueve, lluvia, y se lleva la soledadChove, chuva, e vai levando embora a solidão

Va a ser un aguacero nuestra relaciónVai virar toró nossa relação
Juntos somos lluvia fuerte en cada estaciónJuntos somos chuva forte em cada estação
Va a ser un aguacero este mi corazónVai virar toró esse meu coração
Llueve, lluvia, y se lleva la soledadChove, chuva, e vai levando embora a solidão

Va a ser un aguacero nuestra relaciónVai virar toró nossa relação
Oh, va a ser un aguacero este mi corazónOh, vai virar toró esse meu coração
UhUh

Va a ser un aguacero nuestra relaciónVai virar toró nossa relação
Juntos somos lluvia fuerte en cada estaciónJuntos somos chuva forte em cada estação
Va a ser un aguacero este mi corazónVai virar toró esse meu coração
Llueve, lluvia, y se lleva la soledadChove, chuva, e vai levando embora a solidão

Quien no corre de la lluvia, conquista el amor, ohQuem não corre da chuva, conquista o amor, oh