Tem Folclore Na Floresta (part. David Assayag)

Hay Folclore en la Selva (part. David Assayag)

Tem Folclore Na Floresta (part. David Assayag)

Ven, hay folclore en la selvaVem tem folclore na floresta
Parintins está de fiesta de azulParintins esta em festa de azul
Vamos a jugarVamos brincar

Es junio, la estrella te invita a vivirÉ junho a estrela te convida a viver
La libertad de este amor en el baileA liberdade desse amor na dança
Dos para allá y dos para acá con fuerzaDois pra lá e dois pra cá na força
Del ritmo del tamborDo batuque do tambor

Caprichoso... Enciende la llama de la fogataCaprichoso... Acende a chama da fogueira
En el patio te espero todo el año, sentimientoNo terreiro te espero o ano inteiro, sentimento
Verdadero mi toro ganador, al sonVerdadeiro meu boi vencedor, ao som
Cadencioso de la canción viene a exaltar los pueblos de la AmazoníaCadenciado da toada vem exaltar os povos da amazônia

Las tribus se encuentran en la arenaAs tribos se encontram na arena
El arte viene del imaginario cabocloA arte vem do imaginário caboclo
Está en la piel, está en la sangre, está en el colorTá na pele, tá no sangue, tá na cor
Luz misterio encanto y magiaLuz mistério encanto e magia

Todas las naciones vienen a conocer yTodas as nações vem conhecer e se
Enamorarse de la cultura secular, el ritmo de laApaixonar pela cultura secular, o ritmo da
Marujada explota en el aireMarujada explode no ar

Ven, hay folclore en la selva, ParintinsVem tem folclore na floresta, parintins
Está de fiesta de azul vamos a cantarEstá em festa de azul vamos cantar
Soy Caprichoso, soy Brasil de norte a surSou Caprichoso, sou Brasil de norte a sul
Soy boi-bumbáSou boi-bumbá