Se Se Morre de Amor

Se Muere de Amor

Se Se Morre de Amor

Al fin te veoEnfim te vejo
Al fin puedoEnfim posso
Arrodillado a tus piesCurvado a teus pés
DecirteDizer-te
Que no he dejadoQue não cessei
De quererteDe querer-te

¡Cuánto sufrí!Muito penei!
Crudas ansiasCruas ânsias
De tus ojosDos teus olhos
AlejadoAfastado
Me hicieronHouveram-me
Sentir vergüenzaEncabulado

Si se muere de amorSe se morre de amor
No sé cómo decírteloNão sei dizer-te

Que me equivoquéQue me enganei
Ahora te veoOra o vejo
Tus ojos nadanNadam-te os olhos
En llantoEm pranto
Te late el pechoArfa-te o peito
Sin embargoNo entanto

Fue un error, peroErro foi, mas
No fue un crimenNão foi crime
No te he olvidadoNão te esqueci
Te lo juroEu te juro
Sacrifiqué por tiSacrifiquei por ti
Mi futuroMeu futuro

Pensar que tuPensar que a tua
SuerteVentura
Dios desde siempreDeus ab eterno
La creóA fizera
La puso en mi caminoNo meu caminho a pusera
Y yo, yo que no quiseE eu, eu que não quis