Velha Canção

Vieja Canción

Velha Canção

Esa vieja canción que me decíaAquela velha canção que me dizia
Ahora ya no dice nadaAgora já não diz mais nada
De lo que quería escuchar de tu bocaDo que eu queria ouvir da sua boca
Mientras yo no titubeabaEnquanto eu não vacilava
Y tú me decías que querías irte y me abrazabasE você me dizia que queria ir embora e me abraçava
Diciendo que no valía nadaDizendo que eu não valia nada
Y en verdad no valía nada, noE eu não valia mesmo nada não
Y que dejara de beber y buscara algo más que hacerE que eu parasse de beber e arrumasse outra coisa pra fazer
Porque tenía a alguien que me ayudabaPorque eu tinha alguém que me ajudava

Mi amorMeu amor
Hoy solo quiero otro trago para beberHoje eu quero apenas mais um trago pra beber
Para olvidar, olvidar la seriedad de estos hechosPra esquecer, esquecer a seriedade contida nesses fatos
Para olvidarPra esquecer
Olvidar las palabras, la escena y el actoEsquecer a fala, a cena e o ato
Para olvidarPra esquecer
Y olvidar que soy malo, falso, mentiroso, banal y abstractoE esquecer que eu sou mau, falso e mentiroso e banal e abstrato
Mi amorMeu amor
Hoy solo quiero otro trago para beberHoje eu quero apenas mais um trago pra beber
Para olvidar, olvidar cómo éramosPra esquecer, esquecer como nos éramos