Traducción generada automáticamente
HORROR OBSESSION
JOE'S DIARY
OBSESIÓN POR EL HORROR
HORROR OBSESSION
Sangre en la pantalla, no puedo apartar la vistaBlood on the screen, I can’t look away
Asesinos en serie bailan en mi mente cada díaSerial killers dance in my mind every day
Chucky se ríe, Jason acecha en la oscuridadChucky’s laughing, Jason’s on the prowl
Los pasos silenciosos de Michael envían un aullido mortalMichael’s silent steps send a deadly howl
Juegos retorcidos que te hacen elegirTwisted games that make you choose
¿Dolor o supervivencia? ¿Qué vas a perder?Pain or survival—what will you lose?
La mirada de Billy grabada en mi pielBilly’s gaze carved into my skin
Un tributo a la oscuridad que guardo dentroA tribute to the darkness I keep within
Luces apagadas, el horror comienzaLights off, the horror begins
Sombras arrastrándose bajo mi pielShadows creeping under my skin
Un mundo de asesinos y muerte divinaA world of killers and death divine
Bienvenido al caos, mi santuario ensangrentadoWelcome to the chaos, my bloody shrine
Vivir o morir, haz tu elección, dicenLive or die, make your choice, they say
Las lecciones retorcidas de Saw guían mi caminoSaw's twisted lessons guide my way
Cadenas y trampas, los gritos, las lágrimasChains and traps, the screams, the tears
He vivido estos momentos en mis miedos más oscurosI’ve lived these moments in my darkest fears
Cada puñalada, cada grito, cada inundación carmesíEvery stab, every scream, every crimson flood
Es una sinfonía dirigida en sangreIt’s a symphony conducted in blood
En el agarre del tiempo, retorcería el relojIn time's grip, I’d twist the clock
Viajaría atrás para ver cómo se desata la masacreTravel back to watch the slaughter unlock
Luces apagadas, el horror comienzaLights off, the horror begins
Sombras arrastrándose bajo mi pielShadows creeping under my skin
Un mundo de asesinos y muerte divinaA world of killers and death divine
Bienvenido al caos, mi santuario ensangrentadoWelcome to the chaos, my bloody shrine
En otra línea de tiempo, interpretaría el papelIn another timeline, I'd play the role
Un maestro de la mente con un alma torturadaA mastermind with a tortured soul
Reescribir el pasado, vivir en la carniceríaRewrite the past, live in the gore
Un bucle interminable de muerte y leyendaAn endless loop of death and lore
El terror corre profundo, es mi arte sagradoTerror runs deep, it's my sacred art
Cada película, cada grito arde en mi corazónEvery film, every scream burns in my heart
Escalofríos de Halloween, un beso de macheteHalloween chills, a machete’s kiss
Este combustible para pesadillas es mi placer retorcidoThis nightmare fuel is my twisted bliss
Billy me mira, su voz tan fríaBilly stares, his voice so cold
El juego ha terminado, resuena mientras la historia se despliegaGame over echoes as the tale unfolds
El amor de un fanático, oscuro y verdaderoA fanatic's love, dark and true
Vivo por el horror—¿y tú?I live for the horror—how about you?
Luces apagadas, el horror comienzaLights off, the horror begins
Sombras arrastrándose bajo mi pielShadows creeping under my skin
Un mundo de asesinos y muerte divinaA world of killers and death divine
Bienvenido al caos, mi santuario ensangrentadoWelcome to the chaos, my bloody shrine
En el reino del miedo, me siento vivoIn the realm of fear, I feel alive
El mundo de un asesino es donde prosperoA killer’s world is where I thrive
Tatuado con terror, atado a la pantallaTattooed with terror, bound to the screen
Para siempre atormentado por la escena de horrorForever haunted by the horror scene



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de JOE'S DIARY y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: