Joe

José

Joe

¿Cuánto de mí puedo regalar?How much of myself can I give away
¿Hasta que no quede nada que quitarme?Till there's nothing left to take from me?
Siento que estoy perdiendo cosas que no puedo reemplazarFeels like I'm losing things I can't replace
Es un vacío que me hace débilIt's an emptiness that makes me weak

Porque yo te construí'Cause I built you up
Simplemente me destrozasYou just break me down

Cuando estoy soloWhen I'm alone
Puedo escuchar el sonidoI can hear the sound
Simplemente no puedo soportar la forma en que dijiste mi nombreI just can't stand the way you said my name

Puedo oírte decirloI can hear you say it
Joe, Joe, JoeJoe, Joe, Joe
No te vayas nuncaDon't you ever leave

Puedo oírte decirloI can hear you say it
Joe, Joe, JoeJoe, Joe, Joe
Porque sin mí no eres nada'Cause you're nothing without me

'Porque este no es un barco que pueda pasar de noche'Cause this is not a ship that could pass in the night
Es un naufragio y me estoy ahogando, he estado aquí toda mi vidaIt's a wreck and I'm drowning, I've been here all my life
Tenía dieciocho años y gritaba y lo sentía todoI was eighteen and screaming and feeling it all
Ahora estoy en el borde de un puente y séNow I'm up on the edge of a bridge and I know

Si te decepcionoIf I let you down
¿Me dejarías entrar?Would you let me in?

Porque cuando estoy solo'Cause when I'm alone
Puedo escucharte ahoraI could hear you now
Simplemente no puedo soportar la forma en que dices mi nombreI just can't stand the way you say my name

Puedo oírte decirI can hear you saying
Joe, Joe, JoeJoe, Joe, Joe
No te vayas nuncaDon't you ever leave

Puedo oírte decirI can hear you saying
Joe, Joe, JoeJoe, Joe, Joe
Porque sin mí no eres nada'Cause you're nothing without me

Sí, siempre lo decíasYeah, you were always saying
Joe, Joe, JoeJoe, Joe, Joe
No te vayas nuncaDon't you ever leave

Todavía puedo oírte decirI can still hear you saying
Joe, Joe, JoeJoe, Joe, Joe
Porque sin mí no eres nada'Cause you're nothing without me

Porque sin mí no eres nada'Cause you're nothing without me
Nada sin miNothing without me
No sé qué se necesita para ser feliz, síI don't know what it takes to be happy, yeah

Creo que estoy petrificado de morirI think I'm petrified of dying
Pero vivir es demasiado difícil para caminarlo, aunque lo haya intentadoBut living's just too hard to walk it, if I've tried
Mírate en el espejo y mírame llorandoLook in the mirror see me crying
Pero cada vez que lo hago te oigo decir mi nombreBut every time I do I hear you say my name

Puedo oírte decirI can hear you saying
Joe, Joe, JoeJoe, Joe, Joe
No te vayas nuncaDon't you ever leave

Sí, siempre lo decíasYeah, you were always saying
Joe, Joe, JoeJoe, Joe, Joe
Porque no eres nada sin mí (Aún te oigo decir)'Cause you're nothing without me (I still hear you saying)

Puedo oírte decirI can hear you saying
Joe, Joe, JoeJoe, Joe, Joe
No te vayas nunca (Aún te oigo decir)Don't you ever leave (I still hear you saying)

Joe, Joe, JoeJoe, Joe, Joe
Porque sin mí no eres nada'Cause you're nothing without me
Sí, no eres nada sin míYeah, you are nothing without me