Maleável

Maleável

Maleável

Es complicado tener la sangre calienteÉ complicado se ter um sangue quente
Y aún así vivir en los TrópicosE ainda assim morar nos Trópicos
Hierve junto en las venasFerve junto nas veias
Un deseo alucinado de todoUm alucinado desejo de tudo
Se mezcla el bien, el mal y el maloMistura-se o bem, o mal e o mau
Y yo, perdida, ardo en míE eu à toa fico queimando em mim
Sintiendo todo fluirSentindo tudo fluir
Sintiendo todo irseSentindo tudo se ir
Como agua que se evapora sobre el fuegoFeito água que evapora sobre o fogo
Y así,E assim,
En un estado gaseoso me disperso, me extrañoNum estado gasoso me espalho, me estranho
Un viento malo me aleja de míUm vento mau me afasta de mim
Divide la esencia de un yo ya no muy coherenteDivide a essência de um eu já não muito coeso
Entonces me quedo con las nubesFico então com as nuvens
En un momento dadoNum dado momento
Ya no me mantengo suspendida en el aireJá não me mantenho suspensa no ar
La tierra me atraeA terra me atrai
Y como líquidoE feito líquido
Me absorbe en sus surcosMe absorve em seus sulcos
Nuevamente me pierdoNovamente me perco
Y maleable en excesoE maleável demais
Me transformoTransformo-me