Legendary (feat. J. Cole)

Legendaria (hazaña. J. Cole)

Legendary (feat. J. Cole)

[Joey Bada$$ & J. Cole][Joey Bada$$ & J. Cole]
Sí, ehYeah, uh
Sí. - ¿SíYeah
Sí, ehYeah, uh
Sí. - ¿SíYeah

[Joey Bada$$][Joey Bada$$]
Esto es legendarioThis is legendary
Siempre ha sido mi misión, nunca secundariaAlways been my mission, never secondary
Mejorándose cada enero, es muy aterradorGettin' better every January, it's very scary
Ellos van a reconocer eventualmente, lo tomo si no me lo danThey gon' recognize eventually, I take it if they don't give it to me
Juro que todo fue escrito para mí (sí, sí)Swear all of it was written for me (yep, yep)
Por un consciente superior espiritualmente (arriba, arriba)By a higher conscious spiritually (up, up)
Arriba y lejos, salta en un avión, sube a mi ola ahora mismoUp and away, jump on a plane, get on my wave right now
Quiero que creas no sólo en mí, sino que tengas un poco de fe en ti mismoI want you believe not only in me, but have some faith in yourself
Te deseo paz y buena salud, felicidad y algo de riquezaI wish you peace and good health, happiness and some wealth
Le tiré una moneda al pozo, porque me sentía muy bienI threw a coin in the well, 'cause I was feelin' so well
Una muestra de cómo me sentí, nunca oí si cayóA token of how I felt, never heard if it fell
Ni un ruido, ni un sonido, todavía no hay razón para dudarNot a noise, not a sound, still no reason to doubt
Calidad lo que vendo, cantidad en las ventasQuality what I sell, quantity in the sales
Física cuántica, contar un millón de átomos de célulasQuantum physics myself, count a million atoms of cells
Esta vida la estoy viviendo, maldita sea, mi visión es ahoraThis life I'm livin' it out, damn right, my vision is now
No dejes que la celda del prisionero construya un puntal para estallarDon't let the prisoner cell build a strut to break out
Mis hermanos en la casa de ladrillo, la vigilancia encubiertaMy brothers at the brick house, the undercovers stakeout
¿No ves que es una trampa? El tipo de basura que creo que esCan't you see it's a trap? The type of shit I think 'bout
Sentí que necesitaban mi ayuda, por eso tuve que llegar aI sensed they needed my help, that's why I had to reach out
¿Por qué crees que lo hago? Mis hermanos bajo un hechizoWhat you think I do it for? My brothers under a spell
Está claro que estamos viviendo en el infierno, la vida de un hombre negroIt's clear we livin' in hell, the life of a black male
Justo fuera del útero, sales, y es un montón de chantajeRight out the womb, you come out, and it's a bunch of blackmail
Esperando a que fracases, una habitación especial en la cárcelJust waitin' for you to fail, a special room in the jail
Con su nombre, un número en él para que la propiedad ahoraWith your name, a number on it so you property now
Lo veo bien ahora, es lo que está la pobrezaI see it properly now, it's what the poverty 'bout
Todo es un juego de Monopoly, tryna me cobro una casaIt's all a game of Monopoly, tryna cop me a house
Un elefante en la habitación hasta que encaje en mi tumbaAn elephant in the room until I fit in my tomb
Y se presentó a mi perdición, dicen que el final llegará prontoAnd introduced to my doom, they say the end comin' soon

[Joey Bada$$][Joey Bada$$]
Leyendas, nunca muerenLegends, they never die
Los negros sólo se multiplicanThe niggas only multiply
Así que pon tu fuego en el cieloSo put your fire up in the sky
Porque nunca matarán la luz'Cause they won't ever kill the light
Dicen que las leyendas, nunca muerenThey say the legends, they never die
Los negros sólo se multiplicanThe niggas only multiply
Así que pon tu fuego en el cieloSo put your fire up in the sky
Porque nunca matarán la luz'Cause they won't ever kill the light

[Joey Bada$$][Joey Bada$$]
Las mesas siguen girando, ¿hacia dónde voy?Tables keep turning, which way do I go?
Un fuego arde dentro de mi almaA fire's burning inside of my soul
Las mesas siguen girando, ¿hacia dónde voy?Tables keep turning, which way do I go?
Un fuego arde dentro de mi controlA fire's burning inside my control

[J. Cole][J. Cole]
Mira, listo para lo que vengaLook, ready for whatever comes
Espero lo mejor, pruebo la paz y rezo para que nunca salga de mi lenguaI hope for the best, I taste the peace and pray it never leave my tongue
Pero, sin embargo, en poco tiempo, los sentimientos hechosBut yet, before long, the feelings done
Tal vez fui tonto, igual que el chico que reza sólo para ver el solPerhaps I was foolish, just like the boy that prays to only see the sun
Tal vez, la vida pasa como mareasMaybe, life happens like tides
En un minuto estás bajo y te sientes superficial, y de repente te levantasOne minute you're low and feelin' shallow, then all of a sudden you rise
Sólo, montar la ola, me digo a mí mismoJust, ride the wave, I say to myself
Encontrar un camino, el peso de mi riquezaFind a way, the weight of my wealth
Honestamente, es mucho que soportarIt's honestly a lot to bear
Jugo el juego de apilarse sabiendo que debería compartirI play the game of stackin' knowin' that I ought to share
¿Cuánto necesita un hombre? ¿Cuánto puede acumular antes de su avaricia?How much does a man need? How much can he hoard before his greed?
¿Cómo puede un padre rico enseñar humildad a su semilla?How can a rich father teach humbleness to his seed?
Sólo preguntas, los obstinados todos reciben lecciones difícilesJust questions, the stubborn all get taught tough lessons
Miro todo lo que tengo como, «¿Qué se pierde?I look at all I got like, "What's missin'?"
Dios es mi única suposición, porque sí, la fe alivia el estrésGod is my only guess, 'cause yes, faith relieve the stress
Encuentro la paz de nuevo cuando lo encuentro y veo que soy bendecidoI find peace again when I find Him and see I'm blessed
Realmente bendecido, la vida siempre me ha hecho preguntarmeReal blessed, life has always got me wonderin'
¿Lo estoy haciendo bien?(Wondering, wondering) Am I doin' it right?
¿Me estoy lastimando?Am I hurtin' myself?
¿Estoy retorciéndome a los que más me quieren?Am I wrongin' the ones that love me the most?
¡Qué carga tener!What a burden to have
Esa no es forma de vivirThat ain't no way to live
O tal vez lo seaOr maybe it is
Bueno, tal vez lo seaWell, maybe it is

[Joey Bada$$][Joey Bada$$]
Las mesas siguen girando, ¿hacia dónde voy?Tables keep turning, which way do I go?
Un fuego arde dentro de mi almaA fire's burning inside of my soul
Las mesas siguen girando, ¿hacia dónde voy?Tables keep turning, which way do I go?
Un fuego arde dentro de mi controlA fire's burning inside my control

[Joey Bada$$][Joey Bada$$]
Leyendas, nunca muerenLegends, they never die
Los negros sólo se multiplicanThe niggas only multiply
Así que pon tu fuego en el cieloSo put your fire up in sky
Porque nunca matarán la luz'Cause they won't ever kill the light
Dicen que las leyendas, nunca muerenThey say the legends, they never die
Los negros sólo se multiplicanThe niggas only multiply
Así que pon tu fuego en el cieloSo put your fire up in sky
Porque nunca matarán la luz'Cause they won't ever kill the light

[Joey Bada$$][Joey Bada$$]
Esto es legendario, nunca es secundarioThis is legendary, it's never secondary
Estoy mejorando cada eneroI'm getting better every January
La idea de que solo es muy aterradoraThe idea of it alone is very scary
Mato a mis enemigos por cualquier medio necesarioI kill my enemies by any means necessary
Dije, esto es legendario, nunca es secundarioI said, this is legendary, it's never secondary
Mejorando cada eneroGetting better every January
La idea de que solo es muy aterradoraThe idea of it alone is very scary
Mato a mis enemigos por cualquier medio necesarioI kill my enemies by any means necessary