No Little Pill

Ninguna Pastilla Pequeña

No Little Pill

Pensé que el oeste había sido conquistado peroI thought the west was won but
Parece que apenas había comenzado aSeems I had just begun to
Perder todos los ideales que una vez conocíLose all ideals I once knew
Montañas y transmutaciónMountains and transmutation
Anticipación ansiosaAnxious anticipation
Estos cielos empapados y vistas ardientesThese sodden skies and burning views
Metas cortas y objetivos vanosShort goals and vain objectives
Pronto los mares crecientes tomarán nuestros hogaresSoon rising seas will take our homes
Puntos de referencia y segura salvaciónBenchmarks and sure salvation
Creación y tentaciónCreation and temptation
Pulmones negros cantan canciones de odio virtuosoBlack lungs sing virtuous hate songs
Antibióticos y desinfectantesAntibiotics and disinfectants
Germofóbicos para una infección más fuerteGerma-phobes for stronger infection
Androides en esteroides aman los tabloidesAndroids on steroids love tabloids
Y anhelan un excedente interminableAnd they crave an endless surplus
Pronto no les quedará nada más que desperdiciarSoon they'll have nothing left to waste
Corriendo desde el dogma hacia la desconfianzaRacing from dogma to distrust
Pronto gritarán 'Dios sálvanos'Soon they will scream "God Save Us"
Piénsalo, piénsaloThink about it, think about it
El mundo te describeThe world describes you
Piénsalo, piénsalo todoThink about it, think about it all
Deberías estar deprimidoYou should be depressed
Y ninguna pastilla pequeña debería hacer la diferenciaAnd no little pill should make any difference
La gente por atto segundosPeople for atto seconds
Se inclina ante su idiocracia, realidad mediáticaBow to their idiocracy, media spun reality
Pesadillas casi cada nocheNightmares most every shuteye
Aún así no verán lo que han hechoStill they won't see what they have done
Aún así no veremos lo que han hechoStill we won't see what they have done
Corrupción masiva enloquecida de poderPower mad mass corruption
El dinero mancha a todosBlood money changes everyone
Despertando cada día en pánico y desconfianzaWake each day in panic and distrust
Sabiendo por qué todos nos odianKnowing why they all hate us
Piénsalo, piénsaloThink about it, think about it
El mundo te describeThe world describes you
Piénsalo, piénsalo todoThink about it, think about it all
Deberías estar ansiosoYou should be anxious
Ninguna pastilla pequeña (repetir)No little pill (repeat)
Hará alguna diferenciaWill make any difference
Los niños nacidos sin corrupción verán el bosque por los árbolesChildren born uncorrupted will see the forest for the trees
Luego nos verán quemarlo hasta el sueloThen watch us burn it to the ground