Traducción generada automáticamente
Who We've Become
Joey Cape
En quién nos hemos convertido
Who We've Become
No me gusta ver naufragios de trenes, fascinados por estrellas fugaces
I don't like watching train wrecks, entranced by falling stars
Sólo se necesitan cuando se desmoronan
They are only needed when they fall apart
Nuestra vida sin escándalo, casi toda la rutina
Our life without scandal, nearly all routine
La única cosa con la que puedo contar es esperarme en casa
The one thing I can count on is waiting at home for me
Y puedo ver que no somos jóvenes
And I can see we are not young
Pero me gusta en quién nos hemos convertido
But I like who we've become
No me gusta sentirme frágil cuando me despierto por primera vez
I don't like feeling frail when I first wake up
No me gusta sentir dolor y dolor cuando no estoy borracho
I don't like feeling aches and pain whenever I'm not drunk
Supongo que nunca dejaré de fumar cigarrillos
I guess I'll never really quit smoking cigarettes
Supongo que rara vez duermo lo suficiente o hago ejercicio para mantenerme en forma
I guess I rarely sleep enough or exercise to stay fit
Y no sé cuánto tiempo viviremos
And I don't know how long we'll live
Pero disfrutaré cada minuto contigo
But I'll enjoy every minute with you
Porque me gusta en quién te has convertido
Cause I just like who you've become
Todo el mundo encuentra a alguien
Everyone finds someone
Tal vez te encontré
Maybe I found you
Todo el mundo encuentra a alguien
Everyone finds someone
Nena encontré dos
Baby I found two
No me gusta cuando está nublado
I don't like it when it's overcast
No me gusta que llueva
I don't like it rains
No me gusta cuando te echo de menos como la luz en días sombríos
I don't like it when I miss you like the light on gloomy days
No me gusta enojarme y alejar a viejos amigos
I don't like to get angry and drive old friends away
Ojalá pudiera perdonarme por decir lo que dije
I wish she could forgive me for saying what I said
Al menos sé que aún compartimos una cama
At least I know we still share a bed
y sé dónde descansaré mi cabeza esta noche
and I know where I'll rest my head tonight
Es sólo una pelea y luego se hace
It's just a fight and then it's done
Todavía amo en quien nos hemos convertido
I still love who we've become
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joey Cape e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: