Static

Estática

Static

Día a día,Day by day,
¿Qué puedo decir?What can I say?
No puedo quedarme cerca de la paredI can't stay near the wall
Digo buenas noches con la luz del alba,I say goodnight by the dawn`s early light,
Y tropiezo al salir por la puertaAnd I stumble out the door

Y seré solo otro desconocido,And I`ll be just another stranger,
que conoce tu nombre.who knows your name.
Y tú serás solo un pequeño bebéAnd you'll be just a little baby
que no tiene la culpawho's not to blame

La estática permanece,Static remains,
Estaciones demasiado orgullosas para cambiarStations too proud, to be changed

Toda mi vida,All my life,
Significaba lanzar los dados,I meant to throw the dice,
y los dejo caer al sueloand I drop them on the floor

Me incliné para recogerlos,I bent to pick them up,
para cuando me levanté,by the time I`d gotten up,
tú tambaleaste por la puertayou staggered out the door

Y serás solo otro desconocido,And you'll be just another stranger,
que conoce mi nombre.who knows my name.
Y yo seré solo un pequeño bebéAnd I'll be just a little baby
que no tiene la culpa.who's not to blame.

Casa fuera de alcance,Home out of range
Estaciones demasiado orgullosas para cambiarStations too proud, to be changed

Aquí y allá,Here and there,
Mi reino de desesperaciónMy kingdom of despair

Sabes que preferiría estar solo.You know I`d rather be alone.

Me volteo a mirar,I turn to look,
Pero el sonido fue suficiente,But the sound is all it took,
para sacarme de mi trono.to remove my from my throne.

Y ahora soy solo otro desconocido,And now I`m just another stranger,
que conoce tu nombre.who knows your name.
Y tú eres solo un pequeño bebéAnd you are just a little baby
que no tiene la culpa.who's not to blame.

Porque soy solo otro desconocido,Because I`m just another stranger,
que conoce tu nombre.who knows your name.
Tú eres solo un pequeño bebé,You are just a little baby,
que no tiene la culpawho's not to blame

La estática permanece,Static remains,
estaciones demasiado orgullosas para cambiarstations to proud, to be changed