Lay Down The Law

Imponer la ley

Lay Down The Law

Esta canción no se trata de tiThis song is not about you
No se trata de míIt's not about me
Se trata de la sangre en la hojaIt's about the blood on the blade
Clavada en la espalda de alguienStabbed into the back of somebody

Alguien es alguien que es estableSomebody is someone who is stable
Pero aún sigue siendo incapaz de ser realmente él mismoBut still remains unable to really be himself
Porque si él estuviera aquí, ella seguiría con alguienCuz if he were here then she'd still be with somebody
Y no con otra personaAnd not someone else

...Otra persona....Someone else.

Esta canción no se trata de míThis song is not about me
Y las batallas que he ganadoAnd the battles that I have won

Se trata del suelo de la cocina deformado por el agua que queda corriendoIt's about the warped kitchen floor from the water left on the run
Y la pila de platos sucios que nunca se terminanAnd the pile of dirty dishes that are never done
Y las cenizas en el fregadero flotando en el aguaAnd the ashes in the sink floating in the water
Alguien no quiere tener que hacerlosomebody doesn't wanna have to
Pero alguien debería,but somebody oughta,

Imponer la leyLay down the law
No cambies tu estiloDon't change your style
Lidera para partirLead on to leave
Nena, vuelve por un ratoBaby, come on back for awhile
Imponer la leyLay down the law
No cambies tu estiloDon't change your style
Lidera para partirLead on to leave
Nena, vuelve por un ratoBaby, come on back for awhile

Esta canción es un recorrido por escenasThis song is a survey of scenes
Que alguien ve enmascaradas con melodíasSomebody sees masked with melodies
Cuando no hay forma de soltarWhen there's no way to let go
No hay forma de olvidar que no hay lugar para crecerNo way to forget that there's no where to grow
Solo la habitación para lamentar lo que lo retieneJust the room to regret which she holds him back
Confinado a su espacio pero ella retiene a alguien en primer lugarConfined to his space but she holds somebody in the first place

Imponer la leyLay down the law
No cambies tu estiloDon't change your style
Lidera para partirLead on to leave
Nena, vuelve por un ratoBaby, come on back for awhile
Imponer la leyLay down the law
No cambies tu estiloDon't change your style
Lidera para partirLead on to leave
Nena, vuelve por un ratoBaby, come on back for awhile

Por un rato...For awhile...

Alguien está varado a años luz de casaSomebody is stranded light years from home
En un planeta donde la gente no es como la suyaOn a planet where people are not like his own
Donde pagan para ser lavados el cerebro, les dicen qué verWhere they pay to be brainwashed, told what to see
Y pocos se atreven a cuestionar la autoridadAnd not many dare question authority

Donde una televisión enferma está escupiendo sangreWhere a sick television is coughing up blood
Y mancha cada vida y comienza a inundar,And it stains every life and it's starting to flood,
llena los agujeros en nuestros cerebros mientras se vierte de las pantallas,fills the holes in our brains as it pours from the screens,
y mancha los periódicos y las revistasand it stains the newspapers and magazines
Los periódicos y las revistasThe newspapers and the magazines

Imponer la leyLay down the law
No cambies tu estiloDon't change your style
Lidera para partirLead on to leave
Nena, vuelve por un ratoBaby, come on back for awhile
Imponer la leyLay down the law
No cambies tu estiloDon't change your style
Lidera para partirLead on to leave
Nena, vuelve por un ratoBaby, come on back for awhile
Imponer la leyLay down the law
Imponer la leyLay down the law
No cambies tu estiloDon't change your style
No cambiesDo not change
Imponer la leyLay down the law
Imponer la leyLay down the law
Imponer la leyLay down the law