Traducción generada automáticamente
When The Needle Hits The Vinyl
Joey Feek
When The Needle Hits The Vinyl
We never saw 'em holdin' hands
Or kissin' all that much
But they must of dug each other
'Cause heck there was five of us
Mama held fort down and daddy went to work
We never thought about what she meant to him
Or what he meant to her
Sometimes on Saturdays, they'd crank up that stereo
Grab a stack of old 45 records
And we'd watch 'em put on a show
When the needle hit the vinyl
Mama's hair came down
Daddy came unwound
In their own world
Just a boy and girl
Couldn't believe our eyes
How they came alive
When the needle hit the vinyl
Five kids on a worn out couch
We didn't say a word
Daddy put on "My Girl" and he sang it right to her
Mama, she was glowin'
Daddy made the perfect moves
Neither one of them seemed like the mom and daddy we knew
They both looked younger as they went around and around
Under the spell of that poppin' cracklin' sound
When the needle hit the vinyl
Mama's hair came down
Daddy came unwound
In their own world
Just a boy and girl
Couldn't believe our eyes
How they came alive
When the needle hit the vinyl
Then somethin' happened when they
Danced to the slow ones
They got this funny look then said
Ok, kids, it's time for bed
When the needle hit the vinyl
Mama's hair came down
Daddy came unwound
In their own world
Just a boy and girl
Couldn't believe our eyes
How they came alive
When the needle hit the vinyl
Cuando la Aguja Golpea el Vinilo
Nunca los vimos tomados de la mano
O besándose mucho
Pero debían gustarse
Porque éramos cinco
Mamá se encargaba y papá iba a trabajar
Nunca pensamos en lo que ella significaba para él
O lo que él significaba para ella
A veces los sábados, subían el volumen del estéreo
Tomaban un montón de viejos discos de 45 revoluciones
Y los veíamos dar un espectáculo
Cuando la aguja golpeaba el vinilo
El cabello de mamá caía
Papá se desenredaba
En su propio mundo
Solo un chico y una chica
No podíamos creer lo que veíamos
Cómo cobraban vida
Cuando la aguja golpeaba el vinilo
Cinco niños en un sofá desgastado
No decíamos ni una palabra
Papá puso 'My Girl' y la cantó directamente a ella
Mamá, ella brillaba
Papá hacía los movimientos perfectos
Ninguno de ellos parecía la mamá y el papá que conocíamos
Ambos lucían más jóvenes mientras daban vueltas y vueltas
Bajo el hechizo de ese sonido chisporroteante
Cuando la aguja golpeaba el vinilo
El cabello de mamá caía
Papá se desenredaba
En su propio mundo
Solo un chico y una chica
No podíamos creer lo que veíamos
Cómo cobraban vida
Cuando la aguja golpeaba el vinilo
Luego algo pasaba cuando bailaban las lentas
Tenían esta mirada divertida y decían
Ok, chicos, es hora de dormir
Cuando la aguja golpeaba el vinilo
El cabello de mamá caía
Papá se desenredaba
En su propio mundo
Solo un chico y una chica
No podíamos creer lo que veíamos
Cómo cobraban vida
Cuando la aguja golpeaba el vinilo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joey Feek y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: