Suppertime

Hora de cenar

Suppertime

Hace muchos años en días de infanciaMany years ago in days of childhood
Solía jugar hasta que llegaban las sombras de la tardeI used to play till evenin' shadows come
Luego, bajando por un camino viejo y familiarThen windin' down an old familiar pathway
Escuchaba a mi madre llamar al ponerse el solI heard my mother call at set of sun

Ven a casa, ven a casa, es hora de cenarCome home, come home it's suppertime
Las sombras se alargan rápidamenteThe shadows lengthen fast
Ven a casa, ven a casa, es hora de cenarCome home, come home it's suppertime
Estamos yendo a casa por finWe're going home at last

En visiones ahora la veo parada allá lejosIn visions now I see her standin' yonder
Su voz familiar escucho una vez másHer familiar voice I hear once more
Ella dijo que la mesa del banquete está lista en el cieloShe said the banquet table's ready up in heaven
Es hora de cenar en la costa doradaIts suppertime upon the golden shore

Ven a casa, ven a casa, es hora de cenarCome home, come home its suppertime
Las sombras se alargan rápidamenteThe shadows lengthen fast
Ven a casa, ven a casa, es hora de cenarCome home, come home its suppertime
Estamos yendo a casa por finWe're going home at last
Niño, estás yendo a casa por finChild you're going home at last