Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 104

Can’t Stop Now

Joey Valence & Brae

Letra

No puedo parar ahora

Can’t Stop Now

Dale todo lo que tienesGive it all you've got
Baila, baila, baila, inténtaloDance, dance, dance, get on it
Llévalo hasta arribaTake it to the top
Sr. Cangrejo, ¡detén esta locura!Mr. Krabs, stop this madness!
¡Detenlo ahora mismo!Stop it right now!
Dale todo lo que tienesGive it all you've got
Baila, baila, baila, inténtaloDance, dance, dance, get on it
Llévalo hasta arribaTake it to the top

(Dale todo lo que tienes) Te estoy dando todo lo que tengo, eh(Give it all you've got) I'm givin' you all that I got, uh
(Baila, baila, baila, inténtalo) perra, soy todo lo que no eres, uf(Dance, dance, dance, get on it) bitch, I am all that you not, ugh
(Dale todo lo que tienes) esto no está etiquetado como pop, sí(Give it all you've got) this is not labeled as pop, yeah
Esto no está etiquetado como pop, síThis is not labeled as pop, yeah
(Dale todo lo que tienes) estamos a punto de disparar por nuestra cuenta, sí(Give it all you've got) we 'bout to shoot on our own, yeah
(Baila, baila, baila, inténtalo) estoy en mi propia zona, sí(Dance, dance, dance, get on it) I'm in my very own zone, yeah
(Llévalo hasta arriba) mejor baja tu tono(Take it to the top) you better lower your tone
No necesito un sello, no nos lances un hueso (¡boom!)Don't need a label, don't throw us a bone (boom!)

Salto al modo de marcha (sigue moviéndote)Hop out on go mode (keep moving)
He estado rapeando desde que nos volvimos locosBeen rappin' since we yolo'd
No me verás con un polo (en el suelo)You won't catch me in a polo (on the floor)
Jugamos este juego en solitario (sí; uh-huh)We play this game on solo (yeah; uh-huh)
Mejor despiértate temprano (cede)Better wake up early (give in)
Dos años ahora, yendo hacia los treinta (woah)Two years now, goin' on thirty (woah)
Tus rap de enano, tan corpulentoYou munchkin's rap, so burly
Tripa flácida, perra, pareciendo Kirby (maldición)Lean gut, bitch, lookin' like kirby (goddamn)

Estoy dándolo todo lo que tengo (uh-huh)I'm giving it all that I got (uh-huh)
Gran sonrisa, riñonera, golpeando las rocasBig smile, fanny pack, hit the rocks
Sr. Póntelo, pisando el lugarMr. Put it on, steppin' onto the spot
B-boy brae, manteniéndolo calienteB-boy brae, I'm keepin' it hot
Corriéndolo, corriéndolo, corriéndolo, caeRunnin' it, runnin' it, runnin' it, drop
Apilando los números hasta la cimaStackin' the numbers all way to the top
Moviendo como Sonic, chico, no puedo pararMovin' like sonic, boy, I cannot stop
Enciende el nos, estoy a punto de explotar (¡woo!)Turn on the nos, I'm 'bout to pop (woo!)

(Dale todo lo que tienes) Te estoy dando todo lo que tengo, eh(Give it all you've got) I'm giving you all that I got, uh
(Baila, baila, baila, inténtalo) perra, soy todo lo que no eres, uf(Dance, dance, dance, get on it) bitch, I am all that you not, ugh
(Dale todo lo que tienes) esto no está etiquetado como pop, sí(Give it all you've got) this is not labeled as pop, yeah
Esto no está etiquetado como pop, síThis is not labeled as pop, yeah
(Dale todo lo que tienes) estamos a punto de disparar por nuestra cuenta, sí(Give it all you've got) we 'bout to shoot on our own, yeah
(Baila, baila, baila, inténtalo) estoy en mi propia zona, sí(Dance, dance, dance, get on it) I'm in my very own zone, yeah
(Llévalo hasta arriba) mejor baja tu tono(Take it to the top) you better lower your tone
No necesito un sello, no nos lances, no nos lances un hueso (¡boom!)Don't need a label, don't throw us, throw us a bone (boom!)

(Dale todo lo que tienes) perra(Give it all you've got) bitch
(No puedo parar ahora, sigue moviéndote) no soy un perro(Can't stop now, keep movin') I am not a dog

Todos estos a&r tratando de regalarme autosAll these a&rs tryna give me cars
No estoy tratando de vender, un cívico en mi brazo (sí-sí)I'm not tryna sell, civic on my arm (yeah-yeah)
Tú peleas, yo soy cuerpo a cuerpo, pateo rodillas, soy PeléYou brawl, I'm melee, kick roller, I-I'm pele
El viejo látigo acaba de hacer el nene, sin recortes para mi día de pagoOl' whip just hit the nene, no cut-ut for my payday
Quieres esto, no puedes tocar estoYou want this, you can't touch this
Estamos sazonando, sí, mclovin'We saucin', yeah, mclovin'
Estamos moviéndonos, sí, estamos chugandoWe movin', yeah, we chuggin'
Tus dólares congelados están fallandoYour frozen dollars' buggin'
En el escenario, estoy tropezandoOn stage, I'm trippin'
Uñas pintadas, estás tropezandoNails painted, you're trippin'
Sin estilo, sin salsaNo style, no sauce
¿Quién te nombró el jefe coochie?Who made you the coochie boss?

(Dale todo lo que tienes) sigue haciéndolo, sí(Give it all you've got) keep doing it, yeah
(Baila, baila, baila, inténtalo) sigue haciéndolo, sí(Dance, dance, dance, get on it) keep doing it, yeah
(Llévalo hasta arriba) sigue haciéndolo, sí(Take it to the top) keep doing it, yeah
Sigue haciéndolo, síKeep doing it, yeah

(Dale todo lo que tienes) Te estoy dando todo lo que tengo, eh(Give it all you've got) I'm giving you all that I got, uh
(Baila, baila, baila, inténtalo) perra, soy todo lo que no eres, uf(Dance, dance, dance, get on it) bitch, I am all that you not, ugh
(Dale todo lo que tienes) esto no está etiquetado como pop, sí(Give it all you've got) this is not labeled as pop, yeah
Esto no está etiquetado como pop, síThis is not labeled as pop, yeah
(Dale todo lo que tienes) estamos a punto de disparar por nuestra cuenta, sí(Give it all you've got) we 'bout to shoot on our own, yeah
(Baila, baila, baila, inténtalo) estoy en mi propia zona, sí(Dance, dance, dance, get on it) I'm in my very own zone, yeah
(Llévalo hasta arriba) mejor baja tu tono(Take it to the top) you better lower your tone
No necesito un sello, no nos lances, no nos lances un hueso (¡boom!)Don't need a label, don't throw us, throw us a bone (boom!)

Levántate, levántateGet up, get, get up
Hazlo, hazlo por nuestra cuentaDo it, do it on our own
Levántate, levántate (¡woah!)Get up, get, get up (woah!)
Lo estamos haciendo, síWe doin' it, yeah
Lo estamos haciendo, síWe doin' it, yeah
Lo estamos haciendo, síWe doin' it, yeah
Sigue haciéndolo, síKeep doin' it, yeah
Sigue haciéndolo, síKeep doin' it, yeah
Sigue haciéndolo, síKeep doin' it, yeah
Sigue haciéndolo, síKeep doin' it, yeah
Sigue haciéndolo, síKeep doin' it, yeah

Dale todo lo que tienesGive it all you've got
Baila, baila, baila, inténtaloDance, dance, dance, get on it
Llévalo hasta arribaTake it to the top

Escrita por: Brian Wade / Joey Valence & Brae / Oswin Falquero / Tony Cliff. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joey Valence & Brae y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección