DISCO TOMORROW

DISCO MAÑANA

DISCO TOMORROW

Uno, dosOne, two

Por favor, guarden sus aplausosPlease hold your applause
Aún no he terminado, todavía estoy alcanzando las estrellasI ain't finished yet, I'm still reaching for the stars
Ropa llamativa, luces llamativas, coches llamativosFlashy clothes, flashy lights, flashy cars
Puedo manifestar los sueños si solo escribo un par de compasesI can manifest the dreams if I just write a couple bars
Sabía que lo tenía dentro de mí, estaba destinado a ser grandeI knew I had it in me, I was destined to be great
Conocí a JV en la universidad, ¿quién sabía que este sería nuestro destino?I met JV in college, who knew this would be our fate?
Estoy llenando los zapatos que nadie más podría llenar excepto yoI'm filling shoes nobody else could fill except for me
Tú lo llamas suerte, yo lo llamo trabajo duro y destinoYou call it luck, I call it hard work and destiny
Estoy viendo lugares en el mundo que no sabía que existíanI'm seeing places in the world I didn't know existed
Estoy jodidamente cansado pero estoy agradecido, por favor no lo confundasI'm fucking tired but I'm grateful, please don't get it twisted
No hay sensación como esa que sientes cuando estás en el escenarioThere's no feeling like that feeling when you on stage
Sientes el amor, sientes la luz, sientes la alabanzaYou feel the love, you feel the light, you feel the praise
Desearía poder estrechar la mano y agradecer a todos los fansI wish I could shake hands and thank every fan
Vuelos completos de regreso a Filipinas, relajándonos con la familiaFull flights back to PH, chilling with the fam
Meses sí y meses no, pero siempre me esforcéMonths on and months off but I always grinded
Ganando dinero mientras duermo para mantener las joyas brillantesMaking money in my sleep to keep the jewelry shining
La única competencia que tengo soy yo mismoThe only competition that I got is myself
Me estoy divirtiendo y estoy agregando trofeos al estanteI'm having fun and I'm adding trophies to the shelf
BRAE, soy el MVP, un día seré el mejorB-R-A-E, I'm the MVP, one day I'ma be a G-O-A-T
Y no olvides de donde vienesAnd don't forget where you came from
Recuerdo haber recibido pastas de yogur heladoI remember getting frozen yoghurt paste ups
Siete veinticinco por hora, pensé que estaba ganando mucho dineroSeven twenty-five an hour, I thought I was balling
Nunca pensé que las rimas serían la vocación de mi vidaI never thought that rhyming shit would be my life's calling
Al crecer, nunca pensé que dejaría huellaGrowing up, I never thought I'd make a mark
Luego conocí a Joey y finalmente encontré mi chispaThen I met Joey and I finally found my spark
Perra, haz lo que quieras porque eres la única que te conoce mejorBitch, you do you 'cause you're the only one that knows you best
Estoy feliz de estar aquí, gracias a todosI'm happy to be here, thank you all
Estoy verdaderamente bendecidoI'm truly blessed

Di lo que quierasSay what you want
No juegues con mi corazónDon't play with my heart
Di lo que quierasSay what you want
No juegues con mi corazónDon't play with my heart

Se preguntan por qué nunca hablo de elloThey wonder why I never talk about it
Es porque encontré otra forma de evitarloIt's 'cause I found another way around it
Sí, me amo, lo veo en mis ojosYeah, I love myself, see it in my eyes
No lo entenderás realmente hasta que lo veas en vivoYou won't really understand until you see it live
Y para aquellos que lo han hecho, realmente quiero agradecerlesAnd for those who have, I really wanna thank you
No dejes que el dinero intente jamás cambiarteDon't let the money ever try to change you
Un día, derramaré mi corazón en el ritmoOne day, I'ma pour my heart out on the beat
Pero por ahora, simplemente estoy viviendo y estoy viviendo libreBut for now, I'm just living and I'm living free
Tengo la visión de túnel, no apago la miraGot the tunnel vision, I ain't turn the sight off
Mamá solo quiere conocerme cuando el micrófono está apagadoMama's only wanna know me when the mic off
Por favor, sigue moviéndote, tenemos que mantener la luz encendidaPlease just keep on moving, gotta keep the light on
La fiesta continúa si tocas la canción correctaParty keep on going if you play the right song
Sí, entonces me subo al BenzYeah, so I hop in the Benz
Y rompo un par de leyes haciendo cosas con mis amigosAnd I break a couple laws doing shit with my friends
Sí, es una buena canción, no quiero que termineYeah, this a good track I don't want it to end
No, realmente no me importa, bailaré hasta morirNah, I don't really care, I'ma dance till I'm dead

Di lo que quierasSay what you want
No juegues con mi corazónDon't play with my heart
Di lo que quierasSay what you want
No juegues con mi corazónDon't play with my heart

Así que acéptaloSo accept it
Porque la vida no es una lista de verificación normal'Cause life ain't a regular check list
Bailamos en el club hasta que nos ponemos nerviososWe dancing at the club till we restless
La mierda que hacemos, te metes conThe fuck we do, you mess with
Realmente haz que se pregunten qué haremos a continuación, perra, ehReally make 'em wonder what we gonna do next, bitch, uh

BailarDance
Pero entonces, si cambio ¿me seguirán amando?But then, if I change, will they still love me?
RebotarBounce
¿Los seguiré amando?Will I still love them?
BailarDance
¿Me seguiré amando?Will I still love myself?
RebotarBounce
BailarDance
RebotarBounce