Inferno Particular

Infierno Personal

Inferno Particular

Traga retazosTraga retalhos
Con tus traposCom seus trapos
Todo lo que tienes para darmeTudo o que tem pra me dar
Busco caminosBusco caminhos
Sin sentidoSem sentido
De donde no hay escapatoriaDe onde não há como correr

Seré tu coartadaSerei seu álibi
Ángel en sentido contrarioAnjo da contramão
En esta contradicciónNessa contradição
Te llevaréVou te trazer

Directo a mi infierno personalDireto ao meu inferno particular
Y que nadie se atreva a demonizarnosE que ninguém nos ouse demonizar
No reces tus plegarias por salvaciónNão reze suas preces por salvação
Conoce mi lado vil y paganoConheça o meu lado vil e pagão
Ríndete a lo que no puedes evitarSe renda ao que você não pode evitar
En el suelo de mi cuerpo abandonarteNo solo do meu corpo se abandonar
No hay pecado en la oscuridadNão há pecado dentro da escuridão
Del fuego del deseo la redenciónDo fogo do desejo a remissão
Permítete entregartePermita-se entregar
Sin ninguna intenciónSem nenhuma intenção

Espero conocerEspero saber
Tus pretensionesSuas pretensões
Muestra el saborMostre o gosto
Del placer de tenerteDo gozo de te ter
Trae detallesTraga detalhes
Sin inhibicionesSem inibições
Prueba antesProve-me antes
Yo explico despuésEu explico depois

Seré tu coartadaSerei seu álibi
Ángel en sentido contrarioAnjo da contramão
En esta contradicciónNessa contradição
Te llevaréVou te trazer

Directo a mi infierno personalDireto ao meu inferno particular
Y que nadie se atreva a demonizarnosE que ninguém nos ouse demonizar
No reces tus plegarias por salvaciónNão reze suas preces por salvação
Conoce mi lado vil y paganoConheça o meu lado vil e pagão
Ríndete a lo que no puedes evitarSe renda ao que você não pode evitar
En el suelo de mi cuerpo abandonarteNo solo do meu corpo se abandonar
No hay pecado en la oscuridadNão há pecado dentro da escuridão
Del fuego del deseo la redenciónDo fogo do desejo a remissão
Permítete entregartePermita-se entregar
Sin ninguna intenciónSem nenhuma intenção