Toveren

Hechicero

Toveren

Soy un hombre muy sencilloIk ben een heel eenvoudig man
Tengo mis sueños y mis ilusionesIk heb m'n dromen en m'n illusies
Porque a veces puedo hacer magiaOmdat ik soms wat toveren kan
Hago aparecer amor, incluso de peleasIk tover liefde, zelfs uit ruzies
Con un poco de esplendor de vez en cuandoMet nu en dan wat pracht en praal
Hago mi mundo colosalMaak ik m'n wereld kolosaal
Porque yo, como hombre sencilloOmdat ik, als eenvoudig man
No puedo vivir, no puedo vivirNiet leven kan, niet leven kan

Tengo un trabajo y mis centavos diariosIk heb een baan en dagelijks m'n centjes
Uno los extremosIk knoop de eindjes aan elkaar
La gran rutina, las preocupaciones, las conozcoDe grote sleur, de zorgen, die ken ik
Pero a veces soy un hechiceroMaar soms dan ben ik tovenaar
Entonces hago aparecer castillosDan tover ik kastelen
Un cofre lleno de joyasEen schatkist vol juwelen
Entonces hago, cuando es necesarioDan tover ik, wanneer 't moet
El paraíso de mi sombrero't Paradijs uit m'n hoed

Tengo mi pan y mi cerveza diariaIk heb m'n brood en dagelijks m'n biertje
Y mi diversión, si es posibleEn m'n pleziertje, als 't kan
No es mucho y no me sobra't Is niet veel en ik hou er niet aan over
Pero bueno, a veces hago magiaMaar ach, ik tover nu en dan
Entonces mi cama se convierte en una coronaDan wordt m'n bed een kroontje
Entonces me siento en un tronoDan zit ik op een troontje
Y abracadabra, hagoEn hokus pokus pas, ik maak
Una princesa de un dragónEen prinses van een draak

Con un poco de esplendor de vez en cuandoMet nu en dan wat pracht en praal
Hago mi mundo colosalMaak ik m'n wereld kolosaal
Porque yo, como hombre sencilloOmdat ik, als eenvoudig man
No puedo vivir, no puedo vivir.Niet leven kan, niet leven kan.