As 'et Effe Kan... Ja Dan

Se der, beleza

As 'et Effe Kan... Ja Dan

O bom Senhor criou homem e mulherDe lieve Heer heeft man en vrouw geschapen
Um é fraco, o outro é forteDe een is zwak de andere is sterk
O bom Senhor fez o fraco e o forteDe lieve Heer heeft zwak en sterk geschapen
Então, se der, beleza, sim, entãoDus, as et effe kan, ja dan
Se der, beleza, sim, entãoAs 'et effe kan, ja dan
As mulheres fazem bem o trabalho pesadoDoen de vrouwen fijn het zware werk

Se der, belezaAs 'et effe kan
Se der, belezaAs 'et effe kan
Se der, belezaAs 'et effe kan
Elas fazem o trabalho pesadoDoen zij het zware werk

A bebida forte deveria sumirDe sterke drank most eigenlijk verdwijnen
Com os bares em cada rua ou becoMet de cafe's in elke straat of steeg
A bebida forte deveria sumirDe sterke drank most eigenlijk verdwijnen
Então, se der, beleza, sim, entãoDus, as 'et effe kan, ja dan
Se der, beleza, sim, entãoAs 'et effe kan, ja dan
Eu mesmo vou beber todas as garrafasZuip ik zelf alle flessen leeg

Se der, belezaAs 'et effe kan
Se der, belezaAs 'et effe kan
Se der, belezaAs 'et effe kan
Então eu bebo tudoDan zuip ik alles leeg

Você tem tão pouca alegria como homemJe heb as man zo weinig vreugde
Então, se der, você faz algo a respeitoDus as 'et effe kan, dan doe je daar wat an

A beleza feminina já pensa em casamentoHet vrouw'lijk schoon dat denkt direct aan trouwen
A beleza feminina quer o que é justoHet vrouw'lijk schoon wil boter bij de vis
A beleza feminina já pensa em casamentoHet vrouw'lijk schoon dat denkt direct aan trouwen
Então, se der, beleza, sim, entãoDus, as 'et effe kan, ja dan
Se der, beleza, sim, entãoAs 'et effe kan, ja dan
Eu cuido para que não seja nada sérioZorg ik dat het vrijblijvend is

Se der, belezaAs 'et effe kan
Se der, belezaAs 'et effe kan
Se der, belezaAs 'et effe kan
Porque senão vai dar ruimWant anders gaat het mis
Se der, belezaAs 'et effe kan
Se der, belezaAs 'et effe kan
Se der, se der, se der, belezaAs 'et effe, effe, effe kan

Todo mundo tem algo a oferecer ao outroEen ieder heeft wat over voor een ander
Isso é e sempre será uma regra não escritaDat is en blijft een ongeschreven wet
Todo mundo tem algo a oferecer ao outroEen ieder heeft wat over voor een ander
Então, se der, beleza, sim, entãoDus, as 'et effe kan, ja dan
Se der, beleza, sim, entãoAs 'et effe kan, ja dan
Eu mando todos saírem da camaLazer ik ze allemaal uit bed

Se der, belezaAs 'et effe kan
Se der, belezaAs 'et effe kan
Se der, belezaAs 'et effe kan
O próximo versoHet volgende couplet

Eles cozinham sopa para os pobresZe koken soep voor arme mensen
Então, se der, eu não como dissoDus as 'et effe kan, dan vreet ik daar niet van

Você nunca deve trair sua mulher com outraJe mag je vrouw nooit bedriegen met een ander
Com todas essas crianças, ela já está sobrecarregadaDoor al die kinderen is ze toch al overwerkt
Você nunca deve atormentar sua mulher com outraJe mag je vrouw nooit pesten met een ander
Então, se der, beleza, sim, entãoDus, as 'et effe kan, ja dan
Se der, beleza, sim, entãoAs 'et effe kan, ja dan
Eu cuido para que ela não perceba nadaZorg ik dat ze d'r niks van merkt

Se der, belezaAs 'et effe kan
Se der, belezaAs 'et effe kan
Se der, belezaAs 'et effe kan
Então isso vai ser sem limitesDan gaat dat onbeperkt
Se der, belezaAs 'et effe kan
Se der, belezaAs 'et effe kan
Se der, se der, se der, beleza.As 'et effe, effe, effe kan.