Trubaduren

El Trovador

Trubaduren

Nananannanana........Nananannanana........

Nos sentamos un grupo en una playa, a unas cuantas millas afuera de Tylösand.Vi satt ett gäng på en strand, några mil utanför tylösand.
Comimos salchichas y papas fritas, fumamos demasiado y nos tomamos unas cuantas cervezas.Käkade korv och chips, rökte för mycket och sänkte en 7-8 pripps.
Tenía el ojo puesto en una dama que podría conquistar y hacerla monógamaJag hade fått span på en dam som kan få en och bli monogam
y un poco salvaje me acerqué y comencé a ejecutar mi gran programa de seducción.och lite vilt gått fram och börja att köra mitt stora förförarprogram.
Entonces se escuchó un temblor de Cat Stevens al son de una guitarra.Då hördes ett Cat Stevens darr till tonerna från en gitarr.

Apareció el chico con la G, un verdadero maestro de la guitarraDå kom han grabben med G, ja en riktig gitarrknäppare
un rubio nórdico, dos días de barba, camiseta y jeans cortados.en råblond nordisk prins, två dagar skäggstubb, T-shirt och avklippta Jeans.
Se sentó en nuestro lugar, se presentó como Mats.Slog sig ner vid vår plats, presenterade sig såsom Mats.
Y comenzó a tocar una nota y a cantar en medio de nuestra conversación.Så slog han an en ton och börja att sjunga mitt i vår konversation.
La chica que quería llevar a la cama se unió de inmediato a su estribillo.Den tjej jag skulle ha i säng föll genast in i hans refräng.

Porque si un músico alguna vez comienza a cantar una vieja canciónFör har en speleman en enda gång börjat sjunga på en gammal
todos alrededor deben unirse y cantar a coro.sång så ska alla runtomkring va med och skråla.
Si alguna vez ha dado un grito, cantará cada melodíaHar han blott en enda gång gett skri lär han sjunga varje melodi
desde 'Dover y Calais' hasta la pequeña pulga.ifrån "Dover och Calais" till lilla loppan.

Nananananananananaa...........Nananananananananaa...........

¿Cómo se le dice a una chica así, que cantar no es lo mío?Hur säger man till en sån tjej, du att sjunga är inte min grej
Pero soy un maldito genio porque he estudiado matemáticas y ciencia política.men jag är ett jäkla kap för jag har läst matte och läran om statsvetenskap.
Pero cuando tienes que luchar contra una lluvia de notas de un trovador,Men när man får slåss mot en skur utav toner från en trubadur,
entonces él sabría, el hombre que escribió la canción 'House of the rising sun'.då skulle han veta den man, han som skrev sången "House of the rising sun"
Luego Mats comienza de repente a tocar la armónica.Sen börjar Mats helt sonika att blåsa på harmonika.

Porque si un músico alguna vez comienza a cantar una vieja canciónFör har en speleman en enda gång börjat sjunga på en gammal
es imposible, sí, una mentira intentar detenerlo.sång är det ogörligt, ja lögn att försöka stopp'an
Si alguna vez ha dado un grito, cantará cada melodíaHar han blott en enda gång gett skri lär han sjunga varje melodi
hasta que algún alma amable le corte la garganta a su laúd.tills nån vänlig själ slår halsen av hans luta.

Nannanannanananaaa.......Nannanannanananaaa.......