Der Himmel Voll Sterne

De Hemel Vol Sterren

'Ich sah dich zwischen fleißigen Menschen'k Zag je tussen ijverige mensen
An einem Abend für einen guten ZweckOp een avond met goed doel
Deine Schüchternheit verbergenJe verlegenheid verbergen
Indem du einfach dein Bestes gibstDoor gewoon je best te doen
Es war ein Abend für Kambodscha't Was een avond voor Cambodja
Und es lief ganz gut, dennEn het lukte aardig want
Der Saal füllte sich gut, jaDe zaal liep lekker vol ja
Und mit uns geriet es außer KontrolleEn met ons liep het uit de hand

Gott, der Himmel stand voll SterneGod de hemel stond vol sterren
Ach, wie lieb sahst du damals ausAch wat leek je toen toch lief
Ich vergaß all deine FlyerIk vergat al je pamfletten
Denn ich konnte den Himmel sehenWant ik kon de hemel zien

Es wurde ein zögerliches Gespräch't Werd een aarzelend gesprek
Bei einem Drink an der BarBij een drankje aan de bar
Das endete in deinem BettDat eindigde in jouw bed
Ohne zu viel KommentarZonder teveel commentaar
Ich wachte zwischen Pflanzen aufIk werd wakker tussen planten
Mit dem Duft von Kaffee und MusikMet geur van koffie en muziek
Ich wollte ewig liegen bleiben'k Wou wel eeuwig blijven liggen
Denn ich konnte den Himmel sehenWant ik kon de hemel zien