De Zomer

El Verano

De Zomer

¿Has sentido el sol, el verano que llega ahora?Heb je de zon gevoeld, de zomer die nu komt
La sensación en tu sangre, el invierno que se callaDe tinteling in je bloed, de winter die verstomd
La belleza de una frágil flor, un pájaro que cantaba hermosoDe pracht van een frele bloem, een vogel die mooi zong
La fuerza de una nueva temporada que apenas comenzóDe kracht van een nieuw seizoen dat nog maar pas begon

Despierta de tu letargo invernal porque el mundo reviveOntwaak uit je winterslaap want de wereld die herleeft

Deja ahora todas tus preocupacionesLaat nu maar al je zorgen staan
El invierno fue largo, la primavera tan lejanaDe winter was lang, de lente zo veraf
Así que baila pronto, el verano está llegandoDus dans maar rond zo gauw, de zomer komt eraan
Nueva vida llegaNieuw leven komt
Los árboles están verdes de nuevo y todo está floreciendoDe bomen zijn weer groen en alles staat in bloei
Así que baila, el invierno ha terminadoDus dans maar rond, de winter is gedaan

¿Has sentido ya el sol?Heb je de zon al gevoeld
La sensación en tu sangreDe tinteling in je bloed
¿Has escuchado a los pájaros?Heb je de vogels gehoord

¿Has probado el aire cuando llega la mañana?Heb je de lucht geproefd als de ochtend komt
Los campos rebosantes de abundancia hasta el horizonteDe velden vol overvloed tot aan de horizon
El amor que regresa, ya está en la tierraDe liefde die komt terug, ze is al in het land
Hay algo en el aire, algo está sucediendoEr hangt iets in de lucht, er is iets aan de hand

Despierta de tu letargo invernal porque el mundo reviveOntwaak uit je winterslaap want de wereld die herleeft

Deja ahora todas tus preocupacionesLaat nu maar al je zorgen staan
El invierno fue largo, la primavera tan lejanaDe winter was lang, de lente zo veraf
Así que baila pronto, el verano está llegandoDus dans maar rond zo gauw, de zomer komt eraan
Nueva vida llegaNieuw leven komt
Los árboles están verdes de nuevo y todo está floreciendoDe bomen zijn weer groen en alles staat in bloei
Así que baila, el invierno ha terminadoDus dans maar rond, de winter is gedaan

¿Has probado ya el aire?Heb je de lucht al geproefd
¿Has sentido ya el sol?Heb je de zon al gevoeld

Deja ahora todas tus preocupacionesLaat nu maar al je zorgen staan
El invierno fue largo, la primavera tan lejanaDe winter was lang, de lente zo veraf
Así que baila pronto, el verano está llegandoDus dans maar rond zo gauw, de zomer komt eraan
Nueva vida llegaNieuw leven komt
Los árboles están verdes de nuevo y todo está floreciendoDe bomen zijn weer groen en alles staat in bloei
Así que baila, el invierno ha terminadoDus dans maar rond, de winter is gedaan

El invierno fue largo, el verano tan lejanoDe winter was lang, de zomer zo veraf
Así que baila pronto, el verano está llegandoDus dans maar rond zo gauw, de zomer komt eraan
Nueva vida llegaNieuw leven komt
Los árboles están verdes de nuevo y todo está floreciendoDe bomen zijn weer groen en alles staat in bloei
Así que baila, el invierno ha terminadoDus dans maar rond, de winter is gedaan

¿Has sentido el sol?Heb je de zon al gevoeld
La sensación en tu sangreDe tinteling in je bloed
¿Has escuchado a los pájaros?Heb je de vogels gehoord
Cantan como en un coroZe zingen als in een koor
El mundo, el mundo reviveDe wereld, de wereld herleeft
El mundo, el mundo reviveDe wereld, de wereld herleeft