Iedereen Praat Maar

Todos Hablan Pero

Iedereen Praat Maar

todos hablan pero conmigoiedereen praat maar met mij
no escucho sus palabrasik hoor hun woorden niet
solo ecos en mi cabezaallen wat echo's in mijn hoofd
la gente se queda y miramensen blijven staan en kijken
sus ojos llenos de tristezahun ogen vol verdriet
en sus miradas todo fuego apagadoin hun blikken alle vuur gedoofd

voy hacia donde el sol sigue brillandoik ga waar de zon blijft schijnen
a través de la lluviadoor de regen heen
voy hacia donde el clima seca mi ropaik ga naar waar het weer mijn kleren droogt
parto con velas hinchadasik vertrek met bolle zeilen
el viento me llevaráde wind voert mij wel mee
navegando sobre los mares como una tormentazwalpend over de zeeën als een storm

todos hablan pero conmigoiedereen praat maar met mij
no escucho sus vocesik hoor hun stemmen niet
solo ecos en mi cabezaalleen wat echo's in mijn hoofd

voy hacia donde el sol sigue brillandoik ga waar de zon blijft schijnen
a través de la lluviadoor de regen heen
voy hacia donde el clima seca mi ropaik ga naar waar het weer mijn kleren droogt
parto con velas hinchadasik vertrek met bolle zeilen
el viento me llevaráde wind voert mij wel mee
navegando sobre los mares como una tormentazwalpend over de zeeën als een storm

pero mi amor me acompañamaar mijn liefje neem ik met me mee
sí, mi amor puede venir conmigo ...ja mijn liefje mag wel met me mee ...