Reizigers Voor Amsterdam

Viajeros hacia Amsterdam

Reizigers Voor Amsterdam

Cuando pienso en cómo realmente comenzó para nosotros dosAls ik nu denk aan hoe het eigenlijk voor ons twee begon
Un vagón lleno y aglomeración en la fría Estación SurEen vol coupé en drukte in het koude Zuid-Station
Y con ese TEE viajaban personas adineradasEn met die TEE reden dure mensen mee
Y nosotros? Nos quedamos solos en el andénEn wij ? We bleven op het perron alleen
Hacía un frío glacial y la espera se hacía eterna't Was ijzigkoud en het wachten duurde veel te lang
Hasta que llegó otro tren, viajeros hacia Amsterdam.Tot er weer een trein kwam, reizigers voor Amsterdam.

Lo que sentía por ti en ese momento, lo ocultaba en un periódico matutinoWat ik toen voelde voor jou, verborg ik in een ochtendkrant
De vez en cuando te miraba de reojo y te vigilaba porqueIk keek af en toe opzij en 'k hield je in de gaten want
Aquí dentro de mí había una vocecita que decíaHier binnen in mij was een stemmetje dat zei
Para mí ese tren debería quedarse horas másVoor mij blijft die trein 't liefst nog uren over tijd
Para mí el destino seguiría siendo Bruselas-MidiVoor mij blijft de bestemming voor altijd Brussel-Zuid
Y cuando finalmente llegó ese tren, no te fuiste a Amsterdam.En toen die trein eindelijk kwam, ging je niet naar Amsterdam.

Y en la fría Estación SurEn in de koude Zuid-Station
Te quedaste conmigo en el andénBleef jij met mij op het perron
Luego el tren pasó de largo.Toen reed de trein voorbij.

Cuando pienso en cómo realmente comenzó para nosotros dosAls ik nu denk aan hoe het eigenlijk voor ons twee begon
En ese vagón, en la aglomeración de la fría Estación SurAan dat coupé, die drukte in het koude Zuid-Station
Porque con ese TEE no viajamos en ese momentoWant met die TEE reden wij toen niet mee
Porque juntos nos quedamos solos en ese andén.Want wij samen bleven op dat perron alleen.