A La Casa de Jairo

Zu Jairo's Haus

A La Casa de Jairo

Zu Jairo's Haus ging JesusA la casa de Jairo iba Jesús
Und eine große Menge folgte ihm nachY una gran multitud iba tras El
Und eine arme Frau voller GlaubenY una pobre mujer llena de fe
Sah die Menge nicht, ging hin und berührte ihnNo miro la multitud fue y le toco

Sei wie die Frau, die ging und berührteHaz tu cual la mujer que fue y toco
Den Saum des Gewandes von JesusEl borde del vestido de Jesús
Kraft ging von ihm aus und sie wurde gesundVirtud salió de Él y ella sano
Und wenn du ihn berührst, wirst du auch geheiltY si le tocas tú, sanas también

Das Volk so groß und zahlreichAquel pueblo tan inmenso y numeroso
Ein Teil glaubte an den HerrnUna parte creía en El Señor
Doch ein Rest war feindlich und wütendPero un resto enemigos y furiosos
Heute findest du sie noch schlimmerHoy en día los encuentras aun peor

Ich war es, die dich berührte, mein guter JesusYo fui quien te toco mi buen Jesús
Meine Krankheit konnte kein Arzt heilenMi mal ningún doctor pudo sanar
Doch dein Ruf erreichte mich und ich kam zu dirMás tu fama llego a mí y vine a ti
Und jetzt bin ich gesund, Herr, vergib mirY ya sana estoy Señor perdóname

Sei wie die Frau, die ging und berührteHaz tu cual la mujer que fue y toco
Den Saum des Gewandes von JesusEl borde del vestido de Jesús
Kraft ging von ihm aus und sie wurde gesundVirtud salió de Él y ella sano
Und wenn du ihn berührst, wirst du auch geheiltY si le tocas tú, sanas también

Kraft ging von ihm aus und sie wurde gesundVirtud salió de Él y ella sano
Und wenn du ihn berührst, wirst du auch geheiltY si le tocas tú, sanas también
Wirst du auch geheiltSanas también