Las Heridas de Cristo

The Wounds of Christ

Las Heridas de Cristo

He suffered agonySufrió agonía
The King of the universeEl Rey del universo
When the traitorCuando el traidor
Betrayed Him with a kissLo entregaba con un beso

Being whippedSiendo azotado
By those menPor los hombres aquellos
Being woundedEstando herido
He asked for forgiveness for themPerdón pidió por ellos

In my dreamEn mi sueño
I saw You being whippedYo vi que Te azotaban
And I ranY corrí
Lord to defend YouSeñor a defenderte

But the executionerPero el verdugo
I dreamt of was someone elseQue yo soñaba era otro
And upon seeing his faceY al ver su cara
Lord, I saw my ownSeñor yo vi mi rostro

In the sky where He livesEn el cielo donde vive
Whom we worshipEl que adoramos
There is a workHay una obra
Of man and his handsDel hombre y de sus manos

They are the woundsSon las heridas
Of the spear and the nailsDe la lanza y de los clavos
They are the woundsSon las heridas
He suffered to save usQue sufrió para salvarnos

He suffered agonySufrió agonía
The King of the universeEl Rey del universo
When the traitorCuando el traidor
Betrayed Him with a kissLo entregaba con un beso

Being whippedSiendo azotado
By those menPor los hombres aquellos
Being woundedEstando herido
He asked for forgiveness for themPerdón pidió por ellos

In my dreamEn mi sueño
I saw You being whippedYo vi que Te azotaban
And I ranY corrí
Lord to defend YouSeñor a defenderte

But the executionerPero el verdugo
I dreamt of was someone elseQue yo soñaba era otro
And upon seeing his faceY al ver su cara
Lord, I saw my ownSeñor yo vi mi rostro

In the sky where He livesEn el cielo donde vive
Whom we worshipEl que adoramos
There is a workHay una obra
Of man and his handsDel hombre y de sus manos

They are the woundsSon las heridas
Of the spear and the nailsDe la lanza y de los clavos
They are the woundsSon las heridas
He suffered to save usQue sufrió para salvarnos