Nótt

Noche

Nótt

Si tan solo pudiera decirEf ég aðeins gæti sagt
Que es como si mi corazón ardiera, si tuviera una respuestaAð það er sem í hjarta brennur, ef ég ætti svar
Toda mi vida está planificadaAllt mitt líf er skipulagt
Y pasa frente a mí, desaparece todo lo que fueOg það framhjá mér rennur, horfið allt sem var

Si pudiera ver lo que me esperaEf ég gæti séð, hvað svo bíður mín

Tú eres ese recuerdo que ilumina la oscuridad de mi menteÞú ert sú minning, sem lýsir myrkur hugans
Te recuerdo a menudo por las noches, la noche es tan oscuraÉg man þig oft um nætur, nóttin er svo dimm
Tú eres ese recuerdoÞú ert sú minning

A menudo me preguntoOft ég hef mig að því spurt
Que es como si algo me arrastrara, mirando hacia el horizonteAð það er sem í mig togar, horfi í sólarátt
La vida simplemente me arrastró lejosLífið bara hreif mig burt
El corazón late y mi alma arde, aunque sé tan pocoHjartað slær og sál mín logar, samt ég veit svo fátt

Tú eres ese recuerdo que ilumina la oscuridad de mi menteÞú ert sú minning, sem lýsir myrkur hugans
Te recuerdo a menudo por las noches, la noche es tan oscuraÉg man þig oft um nætur, nóttin er svo dimm

Si tan solo supiera qué será sin tiEf aðeins ég vissi hvað verður án þín
Recuerdo esa noche que fue mía y tuya, ¿qué me espera?Ég man þessa nótt sem var mín og þín, hvað bíður mín?

Tú eres ese recuerdo que ilumina la oscuridad de mi menteÞú ert sú minning, sem lýsir myrkur hugans
Te recuerdo a menudo por las noches, la noche es tan oscuraÉg man þig oft um nætur, nóttin er svo dimm

Tú eres ese recuerdo que ilumina la oscuridad de mi menteÞú ert sú minning, sem lýsir myrkur hugans
Te veo a menudo por las noches, tantas cosas que me recuerdan a ti...Ég sé þig oft um nætur, svo margt sem minnir á…
Tú eres la nocheÞú ert nóttin