Julie

Julie

Julie

Eres dura conmigo, JulieYou’re hard on me, julie
Pero el roce de tu manoBut the touch of your hand
Es todo lo que anhelo y malinterpretoIs all that I long for and misunderstand
Sobre mí injustamenteUpon me unduly
Porque la mía es como arenaFor mine are like sand
Eres dura conmigo, JulieYou’re hard on me, julie
¿Me ayudarías a levantarme?Would you help me to stand?

Eres como un ave marina enérgicaYou're like a spirited seabird
Que no me dirá el crimenWho won't tell me the crime
Del cual soy culpableOf which I am guilty
Así que mientras tantoSo in the meantime
Me sentaré en el pasilloI'll sit in the hallway
Dibujaré las líneasI'll be drawing the lines
De un pájaro de presidio bien viajadoOf a well-traveled jailbird
Con una boca igual a la míaWith a mouth just like mine

Puedo recordar la primera vezI can remember the first time
Que pude ver que estabas intentandoI could see that you were trying
Distinguir la mentiraTo distinguish the lying
De lo que estaba dentroFrom what was inside
¿Valió la pena tu tiempo?Was it worth your time?
Porque grabé mi llantoCause I recorded myself crying
No lo creíasYou weren't buying it
Así que yo tampocoSo neither did I

Me estás destrozando, JulieYou're breaking me, julie
Hago lo mejor que puedoI do the best that I can
Pero siempre encuentras algoBut you always find something
Que debes reprenderThat you must reprimand
Y todo el amor que tengo verdaderamenteAnd all the love I've got truly
Es todo el amor que puedo soportarIs all the love I can stand
Me estás destrozando, JulieYou're breaking me, julie
¿Me ayudarías a levantarme?Would you help me to stand?