Traducción generada automáticamente
Der Alte Mann Und Das Meer
Johannes Falk
Der Alte Mann Und Das Meer
Er sitzt nun schon seit Jahren
Am Steg und schaut übers Meer
Der Seemann muss eigentlich weiter
Der Abschied fällt ihm schwer
Ich frag ihn auf wen er wartet
Er sagt der Käpt'n lässt sich Zeit
Dennzum nächsten Hafen
Sei der Weg noch ziemlich weit
Erst wenn die Gletscher schmelzen
Da hätten sie freie Fahrt
Der Frühling lässt auf sich warten
Der Winter hält sich ziemlich hart
Er hat die Welt schon umrundet
Und jeden Ozean überquert
Und meint
Junge wenn ich dort strande
Du der erste der's erfährt
Nur noch ein paar Meilen
Dann hab ich's geschafft
Ich setz schon mal die Segel
Und bündele meine Kraft
Auf zu neuen Ufern
Den Sternen immer hinterher
Der alte Mann darf bald nach Hause
Hinter die Sonne, hinters Meer
Weit hinters Meer
Die Nebelschwaden verdampfen
Die See ruht spiegelglatt
Man hört den Käpt'n rufen
Seemann, wir sind am Start
Er hebt die müden Beine
Die Koffer lässt er einfach stehen
Und sagt
Ich fahr dann schon mal vor
Und hoff, dass wir uns drüben sehen
Nur noch ein paar Meilen
Dann hab ich's geschafft
Ich setz schon mal die Segel
Und bündele meine Kraft
Auf zu neuen Ufern
Den Sternen immer hinterher
Der alte Mann darf bald nach Hause
Hinter die Sonne, hinters Meer
Weit hinters Meer
El Viejo Hombre y el Mar
Él ha estado sentado en el muelle
Mirando hacia el mar por años
El marinero debería seguir adelante
La despedida le resulta difícil
Le pregunto a quién espera
Él dice que el capitán se está tomando su tiempo
Porque el próximo puerto
Está bastante lejos
Solo cuando los glaciares se derritan
Tendrán vía libre
La primavera se hace esperar
El invierno es bastante duro
Ha dado la vuelta al mundo
Y cruzado todos los océanos
Y piensa
Joven, cuando llegue a la orilla
Serás el primero en saberlo
Solo unas pocas millas más
Y lo habré logrado
Ya estoy izando las velas
Y concentrando mi fuerza
Hacia nuevas tierras
Siempre siguiendo las estrellas
El viejo hombre pronto podrá regresar a casa
Detrás del sol, detrás del mar
Más allá del mar
Las nieblas se disipan
El mar está en calma
Se escucha al capitán llamar
¡Marinero, estamos listos para zarpar!
Levanta sus cansadas piernas
Deja las maletas atrás
Y dice
Me adelantaré un poco
Y espero que nos veamos al otro lado
Solo unas pocas millas más
Y lo habré logrado
Ya estoy izando las velas
Y concentrando mi fuerza
Hacia nuevas tierras
Siempre siguiendo las estrellas
El viejo hombre pronto podrá regresar a casa
Detrás del sol, detrás del mar
Más allá del mar
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Johannes Falk y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: