Die Letzten

Los Últimos

Die Letzten

A los fracasadosAn die Versager
y a todos los pilotos fallidosund an alle Bruchpiloten
Y a los héroes caídosUnd die gefallenen Helden
y patriotas cansadosund müden Patrioten
A todos los soñadores, pensadoresAn alle Träumer, Denker
los profetas empobrecidosdie verarmten Propheten
Y a todos los enfermosUnd alle Kranken
almas maltratadas y dadas por muertastotgeglaubt geschundenen Seelen

Bailen en todas las ciudades en callesTanzt in allen Städten auf Strassen
y plazasund auf Plätzen
Salgan todosKommt alle raus
grítenlo desde los techosschreit es von den Dächern
con sol, luna y estrellasmit Sonne, Mond und Sternen
Alcancen lo más altoSteigt hoch hinaus

Porque los últimos serán los primerosDenn die Letzten werden die Ersten sein
La vida giraDas Leben dreht sich um
es solo un hitoist nur ein Meilenstein
Porque los últimos serán los primerosDenn die Letzten werden die Ersten sein
En otro mundoIn einer anderen Welt
en un nuevo tiempoin einer neuen Zeit

Y todo vuelve a ceroUnd alles wieder auf Null
todo comienza de nuevonoch mal alles von vorne
Todo está borradoIst alles gelöscht
todo renacealles neugeboren
Todo está en su lugarEs ist alles im Lot
pulsa y está vivopulsiert und am Leben
Todo olvidado, desechadoAlles vergessen, verschrottet
hundido y perdonadoversenkt und vergeben

Bailen hacia el díaTanzt dem Tag entgegen
con tambores y trompetasmit Pauken und Trompeten
Salgan todosKommt alle raus
grítenlo desde los techosSchreit es von den Dächern
en calles y plazasauf Strassen und auf Plätzen
Todo va en ascensoEs geht Bergauf

Porque los últimos serán los primerosDenn die Letzten werden die Ersten sein
La vida giraDas Leben dreht sich um
es solo un hitoist nur ein Meilenstein
Porque los últimos serán los primerosDenn die Letzten werden die Ersten sein
En otro mundoIn einer anderen Welt
en un nuevo tiempoin einer neuen Zeit