Die Tür Ist Immer Offen

La Puerta Siempre Está Abierta

Die Tür Ist Immer Offen

¿Estás bien donde estás?Geht es dir gut, da wo du bist?
¿Has buscado?Hast du gesucht?
¿Has echado algo de menos?Hast du was vermisst?

¿Son los pasillos largos y oscuros, o estás brindando por tu nueva versión?Sind die flure lang und dunkel, oder trinkst du auf dein neues ich?

¿Estás perdido o solo?Bist du verloren, oder allein?
¿Hay algo que aún nos una?Gibt es noch etwas, das uns vereint?

¿Aún pasas por la zona y simplemente no me doy cuenta?Bist du noch manchmal in der gegend und ich merke es einfach nicht?

¡Si alguna vez regresas, la puerta siempre está abierta!Falls du jemals zurück kommst, die tür ist immer offen!
¡Si alguna vez regresas, seguiré esperando!Falls du jemals zurück kommst, werd ich darauf hoffen!

¡Si alguna vez vuelves, la puerta siempre está abierta!Falls du je wieder herkommst, die tür ist immer offen!
¡Si alguna vez regresas, seguiré esperando!Falls du jemals zurück kommst, werd ich darauf hoffen!

¿Piensas en mí en tus viajes?Denkst du an mich auf deinen reisen?
¿Fue la forma o la manera?War es die art oder die weise?

Nuestras conversaciones eternas que aún echo tanto de menos...Unsere ewigen gespräche, die mir immer noch so furchtbar fehlen...

¡Si alguna vez regresas, la puerta siempre está abierta!Falls du jemals zurück kommst, die tür ist immer offen!
¡Si alguna vez regresas, seguiré esperando!Falls du jemals zurück kommst, werd ich darauf hoffen!

¡Si alguna vez vuelves, la puerta siempre está abierta!Falls du je wieder herkommst, die tür ist immer offen!
¡Si alguna vez regresas, seguiré esperando!Falls du jemals zurück kommst, werd ich darauf hoffen!

¿Piensas en mí cuando te pregunto?Denkst du an mich, wenn ich dich frag?
¿Puedes decirme qué pasó?Kannst du mir sagen, woran es lag?
¿Tiene sentido para mí esperar, o ya eres una persona nueva?Macht es sinn für mich zu warten, oder bist du längst ein neuer mensch?

Si alguna vez regresas...Falls du jemals zurück kommst..,
Si alguna vez vuelves...Falls du je wieder herkommst...

Seguiré esperando...Werd ich darauf hoffen...