Seven Inch

Siete Pulgadas

Seven Inch

Ahora me llaman siete pulgadasNow they call me seven inch
Hoy en día no hago nada, sentado viendo la televisiónNowadays I'm doing nothing, sitting by the TV watching
Hablando menos y pensando en lo que aprendió la adolescenciaTalking less and thinking of what adolescence learned
Horas pasando la ocasión, gran falta de inspiraciónHours passing the occasion, major lack of inspiration
Esperando que algo divertido suceda antes de que sea demasiado tardeWaiting for some fun to happen before it's too late
Días solitarios y noches solitarias, con un teléfono que nunca suenaLonely days and lonely evenings, with a phone that never rings
Jugando juegos estúpidos en mi computadora empeora las cosasPlaying stupid games on my computer makes it worse
Ahora me llaman siete pulgadasNow thay call me seven inch
Durmiendo más, aún estoy cansado, estudiando menos, no he leído ningún libroSleeping longer, still I'm tired, studying less, no books have I read
Caminando de un lado a otro sobre la alfombra en esta habitaciónWalking back and forth upon the carpet in this room
Cada vez que me siento y marco todos los números en mi paredEvery time I sit and call all the numbers on my wall
Nadie responde nunca, al final te afectaNo one ever answers, it gets you in the end
Debería estar escribiendo canciones al respecto, o al menos una nota en mi diarioShould be writing songs about it, or a diray note at least
Creatividad, vuelve a mí, simplemente no puedo esperarCreativity, come back to me, I just can't wait
Ahora me llaman siete pulgadasNow they call me seven inch
Hoy en día me llaman, siete pulgadasNowadays they call me, seven inch
Cobardía y falso, siete pulgadasCowardice and phoney, seven inch
Por muchas razones diferentes, siete pulgadasFor lots of different reasons, seven inch
Incluso en las zonas libres, siete pulgadasEven in the free zones, seven inch
La gente me llama siete pulgadas, ¿es esto el infierno o el cielo?People call me seven inch, is this hell or heaven
Pellizco mi brazo para ver si estoy despierto, no quiero hacer daño, así quePinch my arm to see if I'm awake, I mean no harm, so
Dame un respiro, soy como sissy en carrie yGive me a break, I'm just like sissy was in carrie and
Missy el verano pasado, a cualquiera que pase le doy miMissy was last summer, to anybody passing by I give my
Número, vamos, tómalo con calma, jay jay, no trates deNumber, come on, take it slow, jay jay, don't try to
Forzarlo, si tienes prisa puedes arruinarloPush it, if you're in a hurry you can blow it