Family Tree

Árbol Genealógico

Family Tree

Si pudiera cantarte una canción de cunaIf I could sing a lullaby
para ti, cada noche lo haríafor you, each night I would
Y nunca te preguntarías por quéAnd you would never wonder why
porque se entiendebecause it's understood
Me dejaste leer tu diarioYou let me read your diary
para conocer tu personalidadto know your personality
y todo tu vecindarioand all your neighbourhood

Si pudiera ser la persona que vesIf I could be the one you see
cuando abres los ojoswhen you open your eyes
Y si mi hombro fuera el indicadoAnd if my shoulder was the one
para que llores sobre élfor you upon to cry
Te animaría cuando estés tristeI'd cheer you up when you are down
y te ayudaría a elegir tu vestido de noviaand help you choose your wedding gown
Lo hago todo, ¿pero por qué?I do it all, but why?
Lo hago todo, ¿pero por qué?I do it all, but why?

[instrumental][instrumental]

Con todas mis mejores intencionesWith all my best intentions
escribí esta pequeña canciónI wrote this little song
Y tú eras todo de lo que hablabaAnd you were all I mentioned
y en lo que me enfocaba tanto tiempoand focused on so long
Esperaba de alguna manera, que tú y yoI hoped somehow, that you and me
termináramos en un árbol genealógicowould end up in a family tree
¿Cómo pude estar tan equivocado?How could I be so wrong?
¿Cómo pude estar tan equivocado?How could I be so wrong?
¿Cómo pude estar tan equivocado?How could I be so wrong?