Alternate Ending

Finalización alternativa

Alternate Ending

DespiertaWake
En una existencia hostilIn a hostile existence
Hundiéndose más profundoSinking deeper
Luchando por el aireFighting for air
No lo haréI will not
Conviértete en víctima de los condenadosBecome a victim of the condemned
Nunca aplastarás lo que soyYou will never crush who I am

Así queSo
¿Te acuestas despierto ebrio solo?You lie awake intoxicated all alone?
¡Te rindiste!You gave up!
La terrible angustia había sido sembradaThe dreadful heartbreak had been sown
Construiste tu prisiónYou built your prison
¡Todo por tu cuenta!All on your own!

Mantente fuerteStay strong
CálmateBe calm
Date la vuelta y escapa de lo que has construidoTurn 'round and escape what you have built up
Yo digoI say
Sólo cámbiateJust change
Pero eso es mucho más fácil decirlo que hacerloBut that much easier said than done

¡Vamos! ¡Vamos!Come on!
¡Vamos! ¡Vamos!Come on!
¡Fuiste la víctima que pidió ayuda!You were the victim who cried for help!
¡Oh, Dios!Oh, God!
¡Oh, Dios!Oh, God!
Deja de destruirteStop destroying yourself
¿Terminaste?Are you done?

Esto no es fácilThis isn't easy
¡No es un juego!It's not a game!
Cuando tienes tanto que perderWhen you have so much to lose
¿Por qué no lo ves?Why can't you see?
¡Vale la pena!You worth it!

Veo que mientesI see you lie
¡Sigues alejándome!You keep pushing me away!
Veo que mientesI see you lie
Espera hasta que esté inconscienteYou wait until unconscious

¡No voy a ver esto!I won't watch this!
¡No te voy a ver morir!I won't watch you die!
Tus excusas enfermasYour sick excuses
A veces me preguntoSometimes I wonder
Si realmente estás pensandoIf you're really thinking

¿Por qué?Why?
¿Por qué harías esto?Why would you do this?
¡Ahora confía en ti mismo!Now trust yourself!
Mira a todos los que te rodeanLook at all those around you
La muerte no es la respuestaDeath is not the answer
Si haces estoIf you do this
No te perderéI won't just lose you
¡Pero también una parte de mí mismo!But also a part of myself!

Espera. - ¿QuéWait
Sólo retrasaJust delay
No hay nada más que una vida en tus manosThere is nothing but a lifetime in your hands
No intentes esconderteDon't try to hide out
En la oscuridadIn the dark
No hay nada más que verThere is nothing else to see
Pero la luzBut the light

EsperaJust wait
Y te mostraré el díaAnd I'll show you day