Ecos

Ecos

Ecos

Guardé la lluvia y el solGuardei a chuva e o sol
Para descansar la ropaPra descansar as roupas
Que se seca en el tendederoQue secam no varal

Cerré la ventanaFechei a janela
Cerré la puertaTranquei a porta
Apagué la luz del corazónApaguei a luz do coração

Me desconecté por un tiempoMe desliguei por um tempo
Para sentir el vientoPra sentir o vento
Y para ver la pinturaE pra ver a tinta
Dando colorDando cor
A una superficie sin vidaA uma superfície sem vida
Que dice cualquier cosaQue diz qualquer coisa

Algo así como lenguaCoisa do tipo língua
Para ecos de la misma agoníaPra ecos da mesma agonia
Algo así como nobleCoisa do tipo nobre
Para plebeyos de ese lugarPra plebeus daquele lugar
Algo así como cuerpoCoisa do tipo corpo
Para una ropa desnudaPra uma roupa nua
Algo así como inmensoCoisa do tipo imenso
Como las aguas del marComo as águas do mar