Traducción generada automáticamente
Good Excuse
John Butler Trio
Good Excuse
All around I see raining
Things don't seem to go my way
Got a dark cloud that's hanging
And it seems to follow me
Oh won't you just wake up
feel the humming
This cruel world is killing you
better start running
Catch up with your life, catch on up
Before the whole thing is through
Have you once? Have you twice?
Have you even considered
it be really good for you
To go out and go on
take another better look around
You are just another white boy
Thinking you're so hardcore
Take step outside see what's shaking in the real
world
Go take a step outside see what's shaking in the real
world
But you don't know
how my heart laments
I really got a good excuse
to complain
My parents got divorced
Can't heal the pain
And now there is only cheap regrets
I guess that's just the way it be
Is it the world or how I see me
Boy now you are really, really bugging
Yes you are bugging me,
can't you just shut right up
Your cup is overflowing, overflowing
And you think it is indeed
You don't even know what side
you are fighting for
Boy won't you turn your game boy off
Start pretending
it's you against the world
I am sick and I am tried of hearing
I really got a good excuse to complain
My parents got divorced
Can't heal the pain
And now there is only cheap regrets
I guess that's just the way it be
Is it the world or how I see me
Go take a step outside see what's shaking in the real
world
Buena Excusa
Por todos lados veo llover
Las cosas no parecen ir a mi manera
Tengo una nube oscura que me persigue
Y parece seguirme
Oh, ¿no te despertarás?
Siente el zumbido
Este mundo cruel te está matando
Es mejor que empieces a correr
Alcanza tu vida, ponerte al día
Antes de que todo termine
¿Lo has pensado una vez? ¿Lo has pensado dos veces?
¿Has considerado si realmente sería bueno para ti
Salir y seguir adelante
Echar otro vistazo
Eres solo otro chico blanco
Pensando que eres tan rudo
Sal afuera y ve qué está pasando en el mundo real
Ve afuera y ve qué está pasando en el mundo real
Pero no sabes
cómo mi corazón lamenta
Realmente tengo una buena excusa
para quejarme
Mis padres se divorciaron
No puedo sanar el dolor
Y ahora solo hay arrepentimientos baratos
Supongo que así es como es
¿Es el mundo o cómo me veo a mí mismo?
Chico, realmente estás molestando mucho
Sí, me estás molestando
¿No puedes simplemente callarte?
Tu copa está rebosando, rebosando
Y crees que es así
Ni siquiera sabes de qué lado
estás luchando
Chico, ¿no apagarás tu videojuego?
Comienza a fingir
que eres tú contra el mundo
Estoy harto de escuchar
Realmente tengo una buena excusa para quejarme
Mis padres se divorciaron
No puedo sanar el dolor
Y ahora solo hay arrepentimientos baratos
Supongo que así es como es
¿Es el mundo o cómo me veo a mí mismo?
Ve afuera y ve qué está pasando en el mundo real
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de John Butler Trio y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: