Leaving Now

Saliendo Ahora

Leaving Now

Aún desmoronándoseStill falling asunder
Ocho años los destellos vienen estruendosamenteEight years the glimpses come thundering in
Pegados juntos en estos días caóticos y ebriosPlastered together in these drunken chaotic days
A veces tan fácilmente se escapaSometimes so easily it slips away

No hay clave para este misterio, solo pies enterrados profundamente en élThere's no key to this mystery, only feet buried deep in it
Algo se cierne, atrae la energía rodea las esquinas hacia el asedio internoSomething hovers, draws the energy rounds the corners to the inner siege

Supongo que te estás yendo ahoraI guess you're leaving now
Y me pregunto a través de estos díasAnd I wonder through these days
Extendiendo la manoReaching out
Tratando de aferrarme a tiTrying to get some hold on you
Como un miembro faltanteLike a missing limb
Y tenso las riendasAnd I strain the reins

Tengo una puntada más apretada, un lazo más fino, una línea más profundaI got a tighter stitch, a finer bind, a deeper line
Que atrae a esta oveja negraThat pulls this black sheep in
Lanza los brazos alrededorThrows the arms around
Tienes mis pies en el sueloYou got my feet on the ground
Me haces sentir el sueloYou got me feeling the ground
Tienes mis pies bajo tierraGot my feet underground

Como un sueño te has idoLike a dream you're gone
Y llevo la antorchaAnd I carry the torch
Solo para verte una vezJust to see you once
¿Lo haría bien?Would it make it alright

Buenas nochesGoodnight

Hay una bendición, que cada desastre traeThere's a blessing, that every mess brings
Algún tipo de lección que cada desastre traeSome kind of lesson that every mess brings

Supongo que te estás yendo ahoraI guess you're leaving now
Y me pregunto a través de estos díasAnd I wonder through these days
Extendiendo la manoReaching out
Y tenso las riendasAnd I strain the reins

Sombreros fuera, eso es todoHats off, thats all
Eso es todo, todo se ha idoThats all, all gone
Adivina quién se va a casaGuess who's leaving home
Me deja en un agujeroLeaves me down a hole
Toma la luz aquíTake the light in here
Descansa mi alma y alimenta mi miedo desde ahoraRest my soul and feed my fear from now