My Time Is Now

Mon Temps C'est Maintenant

My Time Is Now

Ton temps est écoulé, mon temps c'est maintenantYour time is up my time is now
Tu peux pas me voir, mon temps c'est maintenantYou can't see me my time is now
C'est le garçon de la franchise, je brille maintenantIt's the franchise boy I'm shining now
Tu peux pas me voir, mon temps c'est maintenantYou can't see me my time is now

Au cas où tu aurais oublié, j'ai dégringoléIncase you forgot I fell off
Je suis toujours chaud, j'envoie tout valserI'm still hot knock your shell off
Mon fric est bien empiléMy money stacked fat
En plus, je peux pas arrêter la montéePlus I can't turn the swell off
La franchiseThe franchise
Je fais de grosses affairesDoing big buisness
Je vis ça, c'est automatiqueI live this it's automatic
Je suis témoin, donc tu entends ces klaxonsI witness so you hear those horns
T'es finiYou finished
Un soldatA soldier
Et je reste sous toi, je me batsAnd I stay under you fightin'
En plus, je charge sur ces idiotsPlus I'm stormin' on you chumps
Comme un tonnerre et des éclairsLike I'm thunder and lightnin'
Y'a pas moyen de me briser, mec, je suis plus dur que des clousAin't no way you breakin' me kid I'm harder than nails
En plus, je garde tout verrouillé comme si j'étais en prisonPlus I keep it all locked like I'm part of the jails
Je fauche la compétitionI'm slaughtering stale
Je tue le gameCompetition
J'ai tout le quartier qui rêveI got the whole block wishin'
De pouvoir courir avec ma divisionThey could run with my division
Mais ils vont pêcherBut they gone fishin'
Sans appâtWith no bait
Mec, ton gars peut-il soutenir le poids ?Kid can your boy hold weight
J'ai mon âme en règleI got my soul straight
Je frotte ta bouche comme ColgateI brush your mouth like Colgate
Par tous les temps, jamais mieuxIn any weather or never better
Je suis tellement chaudYour boy's so hot
Tu ne me surprendrais jamais dans le pull d'un autreYou'd never catch me in the next man's sweater
S'ils détestent, qu'ils détestentIf they hate let 'em hate
Je fais tomber toute ta cliqueI drop your whole clan
Je te mets à terre pour le bronzage de 3 secondesLay your ass DOWN for the 3 second TAN

Ton temps est écoulé, mon temps c'est maintenantYour time is up my time is now
Tu peux pas me voir, mon temps c'est maintenantYou can't see me my time is now
C'est le garçon de la franchise, je brille maintenantIt's the franchise boy I'm shining now
Tu peux pas me voir (ouais) mon temps c'est maintenantYou can't see me (yeah) my time is now

Ah. Ça va être ce que ça va être.Uh. It's gon' be, what it's gon' be.
Cinq livres de courage, *Buddy Binks* en pantalon beige avec un tee en or.Five pounds of courage *Buddy Binks* tan pants with a gold tee.
Ugh, c'est une danse de guerre et un pas de victoire.Ugh, It's a war dance and victory step.
De toutes les postures, c'est un don et tu insistes que c'est ma réputation.Of all stances, a gift and you insist it's my rep.
John Cena, Trademarc, vous êtes tellement, tellement, on a parlé du fric que tu fais.John Cena, Trademarc, you'll are so so we talked about the bread you make.
Mais tu connais pas la recette pour la pâte, hein.But don't know the recipe for dough though.
Viser des flingues sur toutes tes photos, c'est un non-non.Aiming guns in all your photos, that's a no-no.
Quand ça pète, tu coupes les lèvres, je blâme ton absenceWhen this pop your lip lock, your *big tocks I* blame your no show
Tu vois ce qui se passe quand l'âge des glaces fond.See what happens when the ice age melt.
Tu vois que le statut monétaire, c'est pas ce qui compte, mais ça aide.You see monetary status is not what matters, but it helps.
Je porte une montre de Benny, s'il y en a.I rock a time piece by Benny if any.
La même raison pour laquelle vous pouvez m'aimer, c'est la même raison pour laquelle vous me condamnez.The same reason ya'll can love me is the same reason ya'll condemn me.
Un homme est jugé par la façon dont il penseA man is measured by the way that he thinks
Pas par les vêtements, les chaînes en diamant, le cuir et les visons.not clothing lines, ice links, leather, and minks.
J'ai passé plus de 20 ans à chercher la connaissance.I spent 20 plus years seeking knowledge itself.
Donc pour l'instant, je m'en vais des disques, vivant ma vie pour la richesse.So for now I'm off records living life for wealth

Ton temps est écoulé, mon temps c'est maintenantYour time is up my time is now
Tu peux pas me voir, mon temps c'est maintenantYou can't see me my time is now
C'est le garçon de la franchise, je brille maintenantIt's the franchise boy I'm shining now
Tu peux pas me voir, mon temps c'est maintenantYou can't see me my time is now

Ton temps est écoulé, mon temps c'est maintenantYour time is up my time is now
Tu peux pas me voir, mon temps c'est maintenantYou can't see me my time is now
C'est le garçon de la franchise, je brille maintenantIt's the franchise boy I'm shining now
Tu peux pas me voir, mon temps c'est maintenantYou can't see me my time is now