Viento Lluvioso y Soleado

Rainy Windy Sunshine

Pequeña Lluvia, sé que has estado corta de dineroLittle Rainy, I know you've been low on money
Te quitaron el teléfono, dulce, pequeña chica del surThey took your telephone out, sweet, little southern belle
Y, si la única forma de contactarme, es a través del carteroAnd, if the only way to reach me, is through the mailman
Cuando regrese a casa, espero que mi caja esté llenaWhen I get back home, I hope that my box is filled

Leí tu carta esta noche, quisiera decir: lo sientoI read your letter tonight, I'd like to say: I'm sorry
Escribo una carta esta noche, espero que sepas que me importasI write a letter tonight, I hope you know I care
Me gustaría pagarte el viaje al oeste, pero antes de que empiecesI'd like to pay your way out west, but before you got started
Este viejo camino de rodeo me llevará de vuelta, a tu ciudad otra vezThis old rodeo road'll have me back, in your hometown again

Querida Viento, sé que eres joven, y vives con tu familiaDear Windy, I know you're young, and you live with your family
Dices que esa moral del medio oeste te está haciendo miserable, buenoSay, that midwestern morality is making you miserable, well
Si decides venir, te decepcionaríasIf you decide to come on out, you would be disappointed
Estaré lejos de mi hogar, con una estrella y una canción, en algún lugarI'll be away from my home, with a star and a song, somewhere

Leí tu carta esta noche, quisiera decir: lo sientoI read your letter tonight, I'd like to say: I'm sorry
Escribo una carta esta noche, espero que sepas que me importasI write a letter tonight, I hope you know I care
Me gustaría verte mudarte al oeste, pero antes de que empiecesI'd like to see you move out west, but before you got started
Este viejo camino de rodeo me llevará de vuelta, a tu ciudad otra vezThis old rodeo road 'll have me back, in your hometown again

Hola sol, solo me arriesgué a llamarHello sunshine, I just took a chance on calling
Tengo dos días libres, imagina que te encuentro en casaI got two days off, imagine me, catching you home
Me gustaría verte mientras estoy aquí, descansando, para la próxima vezI'd like to see you while I'm here, resting up, for the next time
Y me iré de este lugar, con una sonrisa en mi rostro, gracias a tiAnd I'll be leaving this place, with a smile on my face, 'cause of you
Marqué tu número esta noche, es tan bueno escucharte hablarI rang your number tonight, so good to hear you talking
Envio mi mensaje esta noche, espero que sepas que me importasI send my message tonight, I hope you know I care
Estoy tan feliz de que vivas al oeste, se siente bien solo saberI'm so glad you live out west, it feels good just knowing
Este viejo camino de rodeo, me lleva de vuelta, a tu ciudad otra vezThis old rodeo road, has me back, in your hometown again

Este viejo camino de rodeo, me lleva de vuelta, a tu ciudad otra vezThis old rodeo road, has me back, in your hometown again
Este viejo camino de rodeo, me lleva de vuelta, a tu ciudad otra vezThis old rodeo road, has me back, in your hometown again