She's in The Bedroom Crying

Ella está en el dormitorio llorando

She's in The Bedroom Crying

Él está en un bar, y ella está en el dormitorio llorandoHe's in a bar, and she's in the bedroom crying
Él piensa que ahogará todo el dolor que siente por dentroHe thinks he'll drown all the hurt that he's feeling inside
Un río de lágrimas está arrastrando cada razón por la que ella intentaA river of tears is washing away her every reason for trying
Y la distancia entre ellos es silencio, enojo y orgulloAnd the distance between them is silence, anger and pride

No se hablan entre ellosThey don't talk to each other
Ya no son amantesThey're no longer lovers
Ni siquiera dirán las tres palabras que podrían evitar que el amor mueraThey won't even say the three words that could keep love from dying
Ella necesita un hombro, él necesita abrazarlaShe needs a shoulder, he needs to hold her
Pero él está en un bar, y ella está en el dormitorio llorandoBut he's in a bar, and she's in the bedroom crying

Él le cuenta al cantinero sus problemas y le agradece por escucharloHe tells the bartender his problems and thanks him for listening
Luego pide más whisky para tener algo cálido que pueda sostenerThen he orders more whiskey to have something warm he can hold
Ella levanta el teléfono, llama a una amiga,She picks up the phone, and calls up a friend,
Y dice que desearía saber qué es lo que faltaAnd says she wishes she knew what was missing
Ambos preguntan a las personas equivocadas por qué su amor se enfríaBoth of them ask the wrong people why their love's growing cold

No se hablan entre ellosThey don't talk to each other
Ya no son amantesThey're no longer lovers
Ni siquiera dicen las tres palabrasThey won't even say the three words
Que podrían evitar que el amor mueraThat could keep love from dying
Ella necesita un hombro, él necesita abrazarlaShe needs a shoulder, he needs to hold her
Pero él está en un bar, y ella está en el dormitorio llorandoBut he's in a bar, and she's in the bedroom crying

Él está en un bar, y ella está en el dormitorio llorandoHe's in a bar, and she's in the bedroom crying