A Train Left for Memphis

Un tren partió hacia Memphis

A Train Left for Memphis

Estoy demasiado al oeste del MississippiI'm too far west of the mississippi
Y tan al norte que hay un pie de nieveAnd so far north there's a foot of snow
Cómo desearía que pudieras estar aquí conmigoHow I wish you could be here with mme
No quería, tuve que irmeI didn't want to, I had to go
Sentí cuando colgamosI got the feeling when we hung up
Que me extrañas cada vez menosThat you miss me less and less
El amor a larga distancia no es suficienteLong distance loving ain't enough
Así que supongo que la pregunta esSo I guess the question is

Si un tren partiera hacia Memphis a las cuatro de la mañanaIf a train left for memphis at four in the morning
¿Noventa millas por hora serían lo suficientemente rápidas?Would ninety miles an hour be fast enough
Con dos mil millas y seis estados por recorrerWith two thousand miles and six states to cover
¿Seguirías esperando?Would you still be waiting up
Si un tren partiera hacia Memphis, ¿sería demasiado tarde para nosotros?If a train left for memphis, would it be too late for us

Te he enviado tarjetas y floresI've dropped you cards and sent you flowers
Y todas las cartas que hay tiempo de escribirAnd all the letters there's time to write
Espero que mi nombre en la hora más oscuraI hope my name in the darkest hour
Siga siendo lo último en tus labios esta nocheIs still the last thing on your lips tonight
Tengo que recuperar todo el terreno que la distancia traeI've gotta make up all the ground that too much distance brings
Estoy empacando mis maletas y me voy de la ciudadI'm packing my bags and I'm leaving town
Dios, desearía que estos rieles tuvieran alasGod I wish these rails had wings

Si un tren partiera hacia Memphis a las cuatro de la mañanaIf a train left for memphis at four in the morning
¿Noventa millas por hora serían lo suficientemente rápidas?Would ninety miles an hour be fast enough
Con dos mil millas y seis estados por recorrerWith two thousand miles and six states to cover
¿Seguirías esperando?Would you still be waiting up
Si un tren partiera hacia Memphis, ¿sería demasiado tarde para nosotrosIf a train left for memphis, would it be too late for us