Unlike Humans (feat. Witch Club Satan)

A Diferencia de los Humanos (feat. Witch Club Satan)

Unlike Humans (feat. Witch Club Satan)

Ella era una chica de fuegoShe was a fire girl
Llevaba una llama en su vientre, un deseo, un ardorShe carried a flame in her belly, a desire, a burning
De niña jugaba con fósforos, le encantaba el olor de lo quemado, metía la nariz en las cenizasAs a child she would play with matches, she loved the smell of anything burnt, she dug her nose in ashes
Su abuela encendía una vela por ella cada vez que necesitaba fuerzaHer grandmother used to light a candle for her whenever she needed strength
Podía mirar las llamas por horas, y viajar en la espalda de su animal espiritual a través del verde profundoShe could stare into flames for hours, and travel on the back of her spirit animal through the deep green
Un ciervo con cuernos en llamasA deer with flaming antlers
Su hermana la llevó a ver una casa en llamas, las acusaron de haber iniciado el fuego juntasHer sister took her to see a burning house, they were accused of starting the fire together
El fuego que arrasó con la mitad de la ciudad que era su hogar, en el día de Santa LucíaThe fire that wiped out half of the city that was their home, on the day of Saint Lucia
Y como la misma Santa Lucía, a la hermana mayor le dieron una terrible pena: Muerte por fuegoAnd like Saint Lucia herself, the older sister was given a dreadful penalty: Death by fire

Hay un fantasma en el pozoThere's a ghost in the pit
Algunos de ustedes son tan invisiblesSome of you are so invisible
Parpadeando, quebradizosFlickering, flaky

El dolor es invisiblePain is invisible
Los fantasmas conocen el dolorGhosts know pain
El dolor que sigue al conocimientoThe pain that follows knowledge
El dolor que sigue a las visionesThe pain that follows visions
La soledad de fantasearThe loneliness of fantasizing
InauditoUnheard

Te buscamos en la tierra y el polvoWe look for you in dirt and grit
Ustedes son polillasYou are moths
CayendoRaining down
Piel plateadaSilver skin
Polvo al sueloDust to the grown
El silencio es un (maldito) crimenSilence is a (fucking) crime
La chica con la caída en su bocaThe girl with the downfall in her mouth
La chica sin tangaThe girl without a thong

El fantasma es el verdadero santoThe ghost is the real saint
Viviendo de nuestro dolorLiving off our pain
Este ruido blanco es un adivinoThis whitenoise is a fortune teller
No podemos oírte, fantasmaWe can't hear you, ghost

Hay una chica en la multitudThere is a girl in the crowd
Siempre está seguida por espíritusShe is always followed by spirits
Perseguida en su almaPersecuted in her soul
La siguen, como pensamientos obsesivosThey follow her, like obsessive thoughts
Hay una chica en la multitudThere is a girl in the crowd
Con visiones de un bosque endureciéndoseWith visions of a forest hardening
Árboles de metalMetal trees
Pájaros de piedraStone birds
Dientes de mármolMarble teeth

Hay una chica en la multitudThere is a girl in the crowd
Siempre está seguida por espíritusShe is always followed by spirits
PerseguidaPersecuted
La siguen, como pensamientos obsesivosThey follow her, like obsessive thoughts
Ella está aquíShe is here
Hay una chica en la multitudThere is a girl in the crowd
La chica con la caída en su bocaThe girl with the downfall in her mouth
La chica de fuegoThe fire girl
Una vez nos hizo una promesaShe gave us a promise once
De nunca olvidar la luzTo never forget the light
¡Estaba mintiendo!She was lying!
Hay una chica en la multitudThere is a girl in the crowd
Ella está aquíShe is here
MiraLook
Sus sombras brillanHer shadows glows

El velo es más delgado que nuncaThe veil is thinner than ever
Advertencias, señales de advertenciaWarnings, warning signs
Todo brillaráEverything will shine
Seremos diferentes a los humanosWe will be unlike humans

El fantasma está oprimidoThe ghost is oppressed
Silencioso por fueraSilent on the outside
Gritando por dentroScreaming on the inside
El grito de todosThe scream of all