Asiatic Flu

Gripe Asiática

Asiatic Flu

Hay un pequeño bichito que anda por todos ladosThere's a little bitty bug that's a-goin' all around
Está atacando todas las ciudades y todos los pueblosHe's a-hittin' all the cities and he's hittin' all the towns
Los escarabajos no lo reclaman y tampoco las pulgasBeetles don't claim him and neither do the fleas
¡Porque hace que todos estornuden!Because he makes everybody a-choo (sneeze)!
Tengo esa Gripe AsiáticaI've got that Asiatic Flu

Él llega deslizándose cuando menos lo esperasWell he comes slippin' in when you least expect him
La gente se está poniendo esas vacunas para protegerseFolks are a-takin' those shots to protect them
Yo me puse la mía el otro díaI got mine just the other day
Ahora mis estornudos se han ido ¡achís!Now my sneezin's all gone a-choo!
Todavía tengo esa Gripe AsiáticaStill got that Asiatic Flu

Puede hacerte sentir tan tristeHe can make feel you so doggone blue
Tus ojos lagrimearán y tu nariz tambiénYour eyes will run and your nose will too
Tu cabeza dolerá y tendrás escalofríosYour head will ache and you'll chill and freeze
Pero sobre todo te sentarás y estornudarásBut most of all you'll sit and sn-a-choo!
Tengo esa Gripe AsiáticaI've got that Asiatic Flu

Londres tiene un puente conocido en el mundoNow London has a bridge that's known to the world
Y las noches en París te pondrán los pelos de puntaAnd evening in Paris will make your hair curl
Rusia siempre está armando un alborotoRussia's always kickin' up a hullabaloo
Y Asia tiene un bicho llamado el ¡achís!And Asia's got a bug called the A-a-choo!
Esa Gripe AsiáticaThat Asiatic Flu

Aquí estábamos tan bien como podíamos estarNow here we were just as fine we as could be
Cuando entró un bicho como si nadaWhen in walked a bug just as big as you please
Sabes lo que pienso de esta enfermedadYou know what I think about this here disease
Devuélvesela a los asiáticos y déjalos estornudarGive it back to the Asians and let them sn-a-choo!
Todos tienen esa Gripe AsiáticaEverybody's got that Asiatic Flu
Todos tienen esa Gripe AsiáticaEverybody's got that Asiatic Flu