Jij Krijgt Die Lach Niet Van Mijn Gezicht

Du bekommst das Lächeln nicht von meinem Gesicht

Jij Krijgt Die Lach Niet Van Mijn Gezicht

Ich starre auf mein Glas und so verhindere ichIk staar naar m'n glas en zo voorkom ik
Dass ich eigentlich lieber nach hinten schaueDat ik eigenlijk 't liefst naar achteren kijk
Du sitzt da mit dem anderen JungenJij zit daar met die andere jongen
Ich kam rein und sah es sofortIk kwam binnen en ik zag 't al gelijk

Ja, ich weiß, du versuchst mich jetzt zu ärgernJa ik weet wel jij probeert mij nu te tergen
Das ist meine Kneipe schon seit JahrenDit is mijn kroeg al jarenlang
Mit mir wolltest du hier nie hingehenMet mij, wilde jij hier nooit naar toe gaan
Es tut weh, aber ich halte mich zurückHet doet pijn maar ik hou me in bedwang

Du bekommst das Lächeln nicht von meinem GesichtJij krijgt die lach niet van mijn gezicht
Das würdest du gerneDat zou je wel willen
Auch wenn ich am Boden binAl ben ik van de kaart
Bist du meine Tränen nicht wertJij bent m'n tranen niet waard
Du bekommst das Lächeln nicht von meinem GesichtJij krijgt die lach niet van mijn gezicht
Aber ich weine innerlichMaar ik jank van binnen
Manchmal drehe ich durch vor TraurigkeitSoms word ik gek van verdriet
Diese Tränen gönne ich dir nichtDie tranen die gun ik je niet

Ja, alles gab ich dir, sogar meine GefühleJa alles gaf ik jou zelfs mijn gevoelens
Die ich zuvor nie mit einer Frau teilteDie ik eerder nimmer deelde met een vrouw
Die Wärme, die ich dir gab und zurück erwarteteDe warmte die ik je gaf en terug verwachtte
Gabst du einem anderen und ich blieb im KaltenGaf jij een ander en ik bleef in de kou

Am liebsten würde ich einfach gehen, aber ich habe noch meinen StolzHet liefst loop ik weg maar ik heb mijn trots nog
Und den stelle ich selbst für dich nicht zur SeiteEn die zet ik zelfs voor jou niet aan de kant
Ich frage dich, willst du etwas trinken?Ik vraag je wil je wat te drinken
Und ich lache über die Witze eines GastesEn ik lach om de grappen van een klant

Du bekommst das Lächeln nicht von meinem GesichtJij krijgt die lach niet van mijn gezicht
Das würdest du gerneDat zou je wel willen
Auch wenn ich am Boden binAl ben ik van de kaart
Bist du meine Tränen nicht wertJij bent m'n tranen niet waard
Du bekommst das Lächeln nicht von meinem GesichtJij krijgt die lach niet van mijn gezicht
Aber ich weine innerlichMaar ik jank van binnen
Manchmal drehe ich durch vor TraurigkeitSoms word ik gek van verdriet
Diese Tränen gönne ich dir nichtDie tranen die gun ik je niet

Du bekommst das Lächeln nicht von meinem GesichtJij krijgt die lach niet van mijn gezicht
Aber ich weine innerlichMaar ik jank van binnen
Manchmal drehe ich durch vor TraurigkeitSoms word ik gek van verdriet
Diese Tränen gönne ich dir nichtDie tranen die gun ik je niet