The Stream

De Stroom

The Stream

Er is een pad achter mijn huis dat naar een bos leidtThere's a path behind my house that leads to a forest
Waar de bomen het zonlicht blokkeren dat doorheen schijntWhere the trees block the sunlight from shining through
En soms ga ik wandelen langs het lange smalle padAnd sometimes I go walking down the long and narrow trail
En hoe dieper ik ga, vrees ik dat ik de weg terug naar de stroom niet zal vindenAnd the deeper I go I fear that I won't find my way back to the stream

Waar ik op vertrouw om me te laten zien waar ik benThat I depend on to show me where I am
Om me te leiden uit dit onbekende landTo lead me from this unfamiliar land
Het stroomt al sinds het begin der tijdenIt's been flowing since time began

(refrein)(chorus)
En ik sta naast het water met mijn voeten op het zandAnd I stand beside the water with my feet upon the sand
En ik kijk ernaar terwijl het stroomt als het bloed uit Zijn handAnd I watch it as it flows like the blood from His hand
En het geeft me mijn richting die me weer naar huis leidtAnd it gives me my direction that leads me home again
Dus ik zal de stroom volgenSo I will follow the stream

Er is een weg die ik reis die me naar de stad brengtThere's a road that I travel that takes me to the city
Waar de gebouwen de zon blokkeren die doorheen schijntWhere the buildings block the sun from shining through
En dingen bewegen zo snel dat ik nauwelijks mijn adem kan halenAnd things move so quickly I can hardly catch my breath
En hoe sneller ik ga, voel ik dat ik de weg terug naar de stroom niet zal vindenAnd the faster I go I feel that I won't find my way back to the stream

Waar ik op vertrouw om me te laten zien waar ik benThat I depend on to show me where I am
Een oase in een droge en dorre landAn oasis in a dry and barren land
Het stroomt al sinds het begin der tijdenIt's been flowing since time began

(refrein)(chorus)

Wanneer ik ver weg ben van waar ik zou moeten zijn, niet wetende wat te doenWhen I'm far beyond where I should be not knowing what to do
Laat ik gewoon het water me dragen, me naar Jou dragenI just let the water carry me, carry me to You
Het geeft me mijn richting die me weer naar huis leidtIt gives me my direction that leads me home again
Dus ik zal de stroom volgenSo I will follow the stream

Het zal me naar huis leidenIt will lead me home
Ik zal het terug naar Jou volgenI will follow it back to You
Ik zal de stroom volgenI will follow the stream
En ik sta naast het water met mijn voeten op het zandAnd I stand beside the water with my feet upon the sand
En ik kijk ernaar terwijl het stroomt als het bloed uit Zijn handAnd I watch it as it flows like the blood from His hand
En het geeft me mijn richting en leidt me weer naar huisAnd it gives me my direction and leads me home again
Dus ik zal de stroom volgenSo I will follow the stream

En ik zal je naar huis volgenAnd I will follow you home
Je naar huis volgenFollow you home
Je naar huis volgenFollow you home
Ik zal de stroom volgenI will follow the stream