Exit 39

Afrit 39

Exit 39

Ik begon aan de wegI started on down the road
Gewoon proberen mijn gedachten te verjagenJust trying to drive my thoughts away
Maar ik kon niet helpen herinnerenBut I couldn't help remembering
Gisteren en alles wat ertussenin zatYesterday and everything in between
Het was zo echt als elk beeld in een Technicolor droomIt was as real as any image in a Technicolor dream
Of was het mijn verbeelding die grappen met me uithaalde?Or was it my imagination playing tricks on me
Verloor ik mijn verstand?Was I losing my mind?
Of haalde de waarheid me gewoon in - ik weet het nietOr was the truth just catching up to me - I don't know
Oh, wat deed het ertoe? Ik bleef gewoon rijdenOh, what did it matter? I just kept driving anyway
Een heleboel bagage en voorwaarden en niets meer te zeggenA whole lot of baggage and conditions and nothing left to say

Juist toen merkte ik een bord opJust then I noticed a sign
Het stond: "Verjong je ziel door Jezus bij Afrit 39."It read, "Renew your soul through Jesus at Exit 39."
Ik liep door een open deurI walked through an open door
En begon te luisterenAnd I started to listen
En de woorden sneden recht door mijn zielAnd the words cut right through my soul
Dit was meer dan religieThis was more than religion
Ik zag water veranderen in wijnI saw water changed to wine
Bij Afrit 39 - daar bij Afrit 39At Exit 39-down at Exit 39

Ik bleef een tijdje hangen, gewoon proberen een verklaring te vindenI hung around for a while just trying to find some explanation
En toen zei een vrouw tegen me: "Zoek niet meer verder.And then a woman said to me, "Don't go searching anymore.
Jezus wist dat Hij je zou ontmoetenJesus knew that He'd meet you
Toen je vandaag door die deur liep."When you walked through that door today."

Toen keek ik terug naar het bordThen I looked back at the sign
Het zei: "Je hebt je leven aan Jezus gegeven bij Afrit 39."It said, "You just gave your life to Jesus at Exit 39."
En voor het eerst kan ik mijn ogen openenAnd for the first time I can open my eyes
En zien wat ik heb gemistAnd see what I've been missing
Al zijn liefde en zijn vergevingAll His love and His forgiveness
Was altijd bij meWas with me all the time
Meer dan alleen religieMore than just religion
Ik zag water veranderen in wijnI saw water changed to wine
Bij Afrit 39At Exit 39

Ik liet wat tijd voorbijgaanI let some time pass me by
Ik reed op en neer over die snelwegI drove up and down that highway
Er was geen Afrit 39There was no Exit 39
Was het allemaal maar in mijn hoofd?Was it just all in my mind
Ik geloof dat het geen visioen wasI believe it wasn't just a vision
Want wat er in mijn hart gebeurde'Cause what took place in my heart
Was door geloof en niet door zichtWas by faith and not by sight
Meer dan alleen religieMore than just religion
Ik zag water veranderen in wijnI saw water changed to wine
Bij Afrit 39 - bij Afrit 39At Exit 39-at Exit 39
Ik zag water veranderen in wijnI saw water changed to wine
Daar bij Afrit 39Down at Exit 39