Ich werde dich für immer lieben

I'll Love You Forever

Es gibt Zeiten, da ist Schweigen Gold wertThere are times when silence is golden
Es gibt Zeiten, da werden Worte missverstandenThere are times when words are misunderstood
Es gibt Zeiten, da können wir unsere Gefühle nicht abstellenThere are times we can't abort our feelings
Ich werde das Licht auf die Wahrheit werfen, egal wie beschämt ich binI'll shed light on the truth, regardless of my shame

Und wenn alles gesagt und getan istAnd when all is said and done
Gibt es nur ein Publikum, das zähltThere is only an audience of one
Und alles, was ich hören möchteAnd all that I long to hear
Vertraut und so klarFamiliar and ever so clear
Wenn du mir diese Worte sagst...When you say these words to me...

Ich werde dich für immer liebenI'll love you forever
Ich werde dich lieben, bis die Zeit dich heiratetI'll love you until time marries you
Ich werde da sein, um dich zu halten, wenn du fällstI'll be there to hold you when you fall

Und in einem Moment werde ich wartenAnd in a moment I will be waiting
Und in einem Moment wirst du da seinAnd in a moment You will be there
Ich gehöre zu dem, was wahr und liebevoll istI belong to what's true and what's loving
Ich gehöre zu dir, ohne mich zu kümmernI belong to You without a care

Und vielleicht, wenn ich dich nicht höreAnd maybe when I don't hear You
Bedeutet das nicht, dass ich nicht zuhöreIt doesn't mean that I'm not listening
Deine Worte werden direkt zu meinem Herzen gehenYour words will go straight to my heart
Vertraut und oh so klarFamiliar and oh so clear
Wenn du mir diese Worte sagst...When You say these words to me...

Ich werde dich für immer liebenI'll love you forever
Ich werde dich lieben, bis die Zeit dich heiratetI'll love you until time marries you
Ich werde da sein, um dich zu halten, wenn du fällstI'll be there to hold you when you fall
Ich werde dich für immer und ewig liebenI'll love you forever and ever
Ich werde dich lieben, bis die Zeit dich heiratetI'll love you until time marries you
Ich werde da sein, um dich zu halten, wenn du fällstI'll be there to hold you when you fall

Du hörst, wenn ich laut rufeYou hear when I call out loud
Du hörst, wenn ich in Stille rufeYou hear when I call in silence
Und hier stehe ich im RampenlichtAnd here I stand center stage
Mit dir allein als meinem PublikumWith You alone as my audience
Du hast jedes meiner Lieder gehörtYou've heard my every song
Also lass mich nicht zu lange wartenSo don't make me wait too long
Bis ich wieder höre, dass du sagst, ich liebe dichTill I hear You say again, I love you

Ich werde dich für immer liebenI'll love you forever
Ich werde dich lieben, bis die Zeit dich heiratetI'll love you until time marries you
Ich werde da sein, um dich zu halten, wenn du fällstI'll be there to hold you when you fall
Ich werde dich für immer liebenI'll love you forever
Ich werde da sein, um dich zu halten, wenn du fällstI'll be there to hold you when you fall