I Wonder

Je me demande

I Wonder

Je me demande ce qui se passerait si mon chien pouvait parlerI wonder what would happen if my dog could talk
Me regarderait-il dans les yeux et dirait 'emmène-moi en balade'Would he look me in the eye and say take me for a walk
Quand je lui donnerais son dîner, secouerait-il la têteWhen I gave him his dinner would he shake his head
Et dirait 'emporte ça, je veux du caviar à la place ?'And say take it away I want caviar instead?

Merci Mère NatureThank you Mother Nature
Pour la façon dont tu as tout prévuFor the way you got things planned
Ne change jamais rien, je suis heureux comme je suisDon't ever change a thing, I'm happy as I am
Imagine vivre dans un endroit où la mer était rougeImagine living in a place where the sea was red
Et où tes jambes étaient à la place de ta têteAnd your legs were in the position now occupied by your head
Imagine vivre dans un endroit où le noir était blancImagine living in a place where black was white
Et le blanc était noir, même la nuit.And white was black, even the night.

Je me demande ce qui se passerait si mon poisson pouvait volerI wonder what would happen if my fish could fly
Saute-t-il de son aquarium et frappe le chat dans l'œilWould it leap from its tank and hit the cat in the eye
Par la fenêtre et dans le cielOut through the window and into the sky
Je suis tellement content que les requins ne puissent pas voler.I'm so glad that sharks can't fly.

Merci Mère NatureThank you Mother Nature
Pour la façon dont tu as tout prévuFor the way you got things planned
Ne change jamais rien, je suis heureux comme je suisDon't ever change a thing, I'm happy as I am
Imagine vivre dans un endroit où la mer était rougeImagine living in a place where the sea was red
Et où tes jambes étaient à la place de ta têteAnd your legs were in the position now occupied by your head
Imagine vivre dans un endroit où le noir était blancImagine living in a place where black was white
Et le blanc était noir, même la nuit.And white was black, even the night.

Je me demande ce qui se passerait si la lune tombaitI wonder what would happen if the moon fell down
Laisserait-elle un cercle blanc,Would it leave a white circle,
Où ils ont peint autourWhere they painted around
Je me demande ce qui se passerait si le soleil s'éteignait.I wonder what would happen if the sun went out.