Before The Devil Knows I’m Dead

Antes que o diabo saiba que eu estou morto

Before The Devil Knows I’m Dead

Reze por mimPray for me
Reze por mimPray for me

Há algo que eu queria perguntar a vocêThere’s something I’ve been meaning to ask you
Algo na ponta da minha línguaSomething on the tip of my tongue
Algo que vi no meu velho quando eu era jovemSomething I saw in my old man when I was young
(Reze por mim)(Pray for me)
A água lavará o sangueWill the water wash away the blood
E tudo o que eu fiz?And everything that I’ve done?
Como posso salvar meu nome quando o fogo chegar?How can I save my name when the fire comes?
(Reze por mim)(Pray for me)

Eu quero chegar ao céuI wanna make it to heaven
Antes que o diabo saiba que estou mortoBefore the devil knows I’m dead

Não sei como te contarI don’t know how to tell you
Mas para onde você vai quando morreBut where you’re going when you die
Eles não deixam as pessoas más como eu entrarThey don’t let the bad folk like me inside
(Reze por mim)(Pray for me)
Eu sei que prometi para sempreI know I promised forever
Mas para sempre é muito, muito tempoBut forever is a long, long time
Você consegue ficar sozinho na sua vida após a morte?Can you stand to be alone in your afterlife?
(Reze por mim)(Pray for me)

Eu quero chegar ao céuI wanna make it to heaven
Antes que o diabo saiba que estou mortoBefore the devil knows I’m dead
Eu quero chegar ao céuI wanna make it to heaven
Antes que o diabo saiba que estou mortoBefore the devil knows I’m dead

Sou simplesI am simple
Minhas mãos estão quietasMy hands are quiet
Paguei pelo que fiz durante a noiteI’ve paid for what I did in the night
Sou simplesI am simple
Minhas mãos estão quietasMy hands are quiet
Paguei pelo que fiz durante a noiteI’ve paid for what I did in the night

Eu quero chegar ao céuI wanna make it to heaven
Antes que o diabo saiba que estou mortoBefore the devil knows I’m dead
Eu quero chegar ao céuI wanna make it to heaven
Antes que o diabo saiba que estou mortoBefore the devil knows I’m dead
Eu quero chegar ao céuI wanna make it to heaven
Antes que o diabo saiba que estou mortoBefore the devil knows I’m dead
Eu quero chegar ao céuI wanna make it to heaven
Antes que o diabo saiba que estou mortoBefore the devil knows I’m dead