Kratzspuren

Scratches

Die Kratzspuren einer dunklen NachtThe scratches of a dark night
Die Ausschläge der VorahnungThe rashes of foresight
Und ich wollte dichAnd I wanted you

Das Gewicht meiner KälteThe weight of my freezing
Ich bin zu dir gekommenI have come to you
Das Gesicht, das mir gegeben wurdeThe face I was given
Ich habe keine Ähnlichkeiten damitI have no similarities to

Die Lücken im Gesetz sehen ausThe spaces in the law look
Wie die Gesichter in einem WörterbuchLike the faces in a word book
Ich komme klarI get by
Ich komme klarI get by

Die Chancen, die ich hatteThe matches of opportunities
Das Letzte, was ich nie gesehen habeThe last thing I've never seen
Und ich schreie zu dirAnd I scream to you

Der Schmerz, den ich brauchteThe pain I was needing
War irgendwie wahrWas sort of true
Das eine Ziel, das ich verfolgteThe one aim I was clearing
Waren die Wände, die wuchsenWas the walls that grew

Die Verrücktheiten, die ich übersehen habeThe crazes I overlooked
Die Neigungen zum WahnsinnThe leans into the kook
Und ich tat esAnd I did
Und ich tat esAnd I did

Und ich schrie blutigen MordAnd I was screaming bloody murder
Und ich war eins mit dem SchmerzAnd I was one with pain
Und ich hielt am Straßenrand anAnd I stopped by the road side
Denn hierher komme ich'Cuz this is from wehere I came

Und mein GottAnd my God
Aber es ist so weit wegBut it's so far away
Es scheint, als wären UnfälleIt would seem accidents
Direkt zu dir gegangenHave gone straight to you

Und du hast deinen Standpunkt geändertAnd you've changed your point of view
Und die Orte, zu denen du gehstAnd the places you're going to
Ich werde gedrängtI get Crowded
Ich wurde gedrängtI got crowded

Und ich bin so froh, dass du mein bistAnd I'm so glad that you're mine
Verdreht den Stoff der ZeitTwists up the fabric of time
Und ich bin nutzlosAnd I'm useless
Ja, ich bin nutzlosYes I'm useless

Und deine Gesichter sind KörperAnd your faces are bodies
Und deine Hände sind FüßeAnd your hands are feet
Lass mich herumrollenLet me roll around
In Dingen, die ich nicht glauben kannIn things I can't believe

Aber ich habe es versuchtBut I tried
Ja, ich habe es versuchtYes, I've I tried
Und ich habe es versuchtAnd I tried
Du weißt, ich habe es versuchtYou know I tried